Translation of "Network link" in German
I'll
go
ahead
and
restore
Alisa's
network
link
then.
Dann
werde
ich
Alisas
Verbindung
wiederherstellen.
OpenSubtitles v2018
Transfer
to
the
machine
then
takes
place
using
Compact
Flash
or
a
network
link.
Die
Übertragung
auf
die
Maschine
erfolgt
dann
mittels
Compact
Flash
oder
Netzwerkverbindung.
ParaCrawl v7.1
Glen,
for
example
said
that
he’ll
keep
growing
his
link
network.
Glen
sagt,
dass
er
sein
Link-Netzwerk
ausbauen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
that
the
network
link
is
functioning.
Dies
weist
darauf
hin,
dass
die
Netzwerkverbindung
ordnungsgemäß
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
A
link-local
address
is
used
exclusively
on
the
local
network
link.
Eine
Link-Lokale
Adresse
wird
ausschließlich
auf
dem
lokalen
Netzwerklink
verwendet.
EuroPat v2
The
network
link
between
two
user
terminals
is
called
Hop.
Die
Netzwerkverbindung
zwischen
zwei
Teilnehmergeräten
wird
als
Hop
bezeichnet.
EuroPat v2
To
join
the
iCoupon
network,
follow
the
link
below.
Folgen
Sie
dem
Link
unten,
um
dem
iCoupon-Netzwerk
beizutreten.
CCAligned v1
Make
sure
to
provide
all
softphone
users
with
this
network
link
for
your
system.
Stellen
Sie
sicher,
dass
alle
Softphone-Benutzer
diesen
Netzwerklink
für
Ihr
System
haben.
CCAligned v1
Our
link-network
is
still
in
further
development.
Unser
Link-Netzwerk
ist
weiter
in
Ausarbeitung.
CCAligned v1
Smart
Link:
Network
setup
with
WiFi,
unplug
the
Ethernet
cable.
Smart
Link:
Netzwerkeinrichtung
mit
WiFi,
trennen
Sie
das
Ethernet-Kabel.
ParaCrawl v7.1
Create
a
"virtual"
network
link
between
the
two
networks,
across
the
Internet.
Zuerst
wird
eine
virtuelle
Verbindung
zwischen
beiden
Netzwerken
über
das
Internet
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
bugs
that
have
been
reported
can
also
be
exploited
over
a
network
link.
Viele
der
bekannt
gewordenen
Fehler
können
auch
über
eine
Netzwerkverbindung
ausgenutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Page
Link
Network
–
What
is
it?
Page
Link
Network
–
Was
ist
das?
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Refresh
network
list"
link
to
refresh
the
window.
Klicken
Sie
auf
den
Link
"Netzwerkliste
aktualisieren",
um
das
Fenster
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1