Translation of "Net of reinsurance" in German
This
variable
shall
comprise
all
kind
of
changes
in
technical
provisions
net
of
reinsurance.
Diese
Variable
umfasst
sämtliche
Arten
von
Veränderungen
der
versicherungstechnischen
Nettorückstellungen.
DGT v2019
This
variable
shall
comprise
technical
provisions
net
of
reinsurance
allocated
to
pension
beneficiaries.
Diese
Variable
umfasst
die
den
Pensionsanwärtern
und
-empfängern
zugerechneten
versicherungstechnischen
Nettorückstellungen.
DGT v2019
Changes
in
other
technical
provisions,
net
of
reinsurance,
not
shown
under
other
headings
(+/
)
Veränderung
der
übrigen
versicherungstechnischen
Nettorückstellungen,
sofern
sie
nicht
unter
einem
anderen
Posten
auszuweisen
ist
(+
oder
)
JRC-Acquis v3.0
Change
in
other
technical
provisions,
net
of
reinsurance,
not
shown
under
other
headings
(+/
):
Veränderung
der
übrigen
versicherungstechnischen
Nettorückstellungen,
sofern
sie
nicht
unter
einem
anderen
Posten
auszuweisen
ist
(+
oder
)
JRC-Acquis v3.0