Translation of "Net migration" in German
The
remainder
of
the
change
is
driven
mainly
by
net
migration.
Die
übrige
Veränderung
ist
hauptsächlich
durch
den
Wanderungssaldo
bedingt.
TildeMODEL v2018
Net
migration
to
Europe
has
tripled
since
1960.
Die
Nettozuwanderung
nach
Europa
hat
sich
seit
1960
verdreifacht.
TildeMODEL v2018
Net
Migration:
The
migration
totals
were
calculated
as
overall
change
minus
the
natural
increase.
Wanderungssaldo:
Die
Wanderungsergebnisse
wurden
als
Gesamtveränderung
minus
natürliche
Zunahme
berechnet.
TildeMODEL v2018
Since
1992
both
net
migration
and
natural
growth
have
been
falling.
Seit
1992
zeigt
sowohl
der
Wanderungssaldo
als
auch
das
natürliche
Wachstum
abnehmende
Tendenz.
EUbookshop v2
The
influence
of
net
inward
migration
has
been
particularly
strong
in
the
case
of
the
Mediterranean
regions.
Besonders
stark
war
der
Einfluß
der
Netto-Zuwanderung
in
den
Mittelmeerregionen.
EUbookshop v2
In
BELGIUM
net
inward
migration
was
considerably
reduced
after
1975.
In
BELGIEN
hat
sich
die
Netto-Zuwanderung
nach
1975
beträchtlich
vermindert.
EUbookshop v2
For
2001
and
2002
the
level
of
net
migration
is
estimated
to
be
around
one
million
immigrants.
Für
2001
und
2002
wird
die
Nettozuwanderung
auf
rund
1
Million
Immigranten
geschätzt.
EUbookshop v2
Net
migration
can
be
calculated
in
different
ways.
Der
Wanderungssaldo
kann
auf
unterschiedliche
Weise
berechnet
werden.
EUbookshop v2
Negative
net
migration
also
played
an
important
role
in
the
population
decline.
Die
negative
Nettozuwanderung
hat
bei
dem
Bevölkerungsrückgang
ebenfalls
eine
ausschlaggebende
Rolle
gespielt.
EUbookshop v2