Translation of "Net financial items" in German
Profit
after
net
financial
items
rose
by
39%
to
SEK
133.9
million
(SEK
96.2
million)
Das
Ergebnis
nach
finanziellen
Posten
verbesserte
sich
um
39
%
auf
133,9
MSEK
(96,2
MSEK)
ParaCrawl v7.1
Profit
after
net
financial
items
rose
by
36%
to
SEK
877
million
(SEK
645
million)
Das
Ergebnis
nach
Finanzergebnis
stieg
um
36
%
auf
877
MSEK
(645
MSEK)
ParaCrawl v7.1
Profit
after
net
financial
items
rose
by
15.2%
to
SEK
432.4
million
(SEK
375.7
million)
Das
Betriebsergebnis
nach
Finanzposten
stieg
um
15,2
%
auf
432,4
MSEK
(375,7
MSEK)
ParaCrawl v7.1
Profit
after
net
financial
items
rose
by
18.2%
to
SEK
1,031
million
(SEK
877
million)
Das
Ergebnis
nach
Finanzposten
stieg
um
18,2
%
auf
1.031
MSEK
(877
MSEK)
ParaCrawl v7.1
Profit
after
net
financial
items
increased
by
20%
to
SEK
532
million
(SEK
443
million)
Das
Ergebnis
nach
Finanzergebnis
stieg
um
20
%
auf
532
MSEK
(443
MSEK)
ParaCrawl v7.1
The
lower
return
on
equity
in
2016
is
mainly
due
to
equity
being
considerably
higher
in
relation
to
profit
after
net
financial
items.
Die
geringere
Eigenkapitalrendite
2016
ist
zum
größten
Teil
dem
deutlich
erhöhten
Eigenkapital
im
Verhältnis
zum
Ergebnis
nach
Finanzergebnis
geschuldet.
ParaCrawl v7.1
Profit
after
net
financial
items
rose
by
14%
to
SEK
348
million
(SEK
305
million)
Das
Ergebnis
nach
finanziellen
Erträgen
und
Aufwendungen
stieg
um
14%
auf
348
MSEK
(305
MSEK)
ParaCrawl v7.1
A
modest
increase
in
the
net
financial
items
expense
to
€27.7
million
(prior
year:
€24.7
million)
was
mainly
the
result
of
interest
expense
(which
rose
by
€1.9
million)
for
the
financing
of
the
higher
working
capital.
Das
leicht
schwächere
Finanzergebnis
in
Höhe
von
-27,7
(Vorjahr:
-24,7)
Mio.
€
ist
größtenteils
auf
Zinsen
(Veränderung:
-1,9
Mio.
€)
für
die
Finanzierung
des
gestiegenen
Umlaufvermögens
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1