Translation of "Negative report" in German

And after a second negative report, you'll be lucky if you ever see this kid again.
Nach einem zweiten negativen Bericht haben Sie Glück, ihn je wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018

Guy almost never ever report negative effects from it.
Guy fast immer nie Nebenwirkungen von ihm berichten.
ParaCrawl v7.1

Men almost never ever report negative effects from it.
Male fast berichten nie schädliche Wirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

Guy almost never report negative effects from it.
Männer praktisch nie berichten negativen Auswirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA.
Die Anwendung von Tramadol-ratiopharm Tropfen kann zu Nebenwirkungen führen.
ParaCrawl v7.1

Male practically never ever report negative effects from it.
Männlich fast berichten nie negative Auswirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

Men virtually never ever report negative effects from it.
Männer praktisch berichten nie Nebenwirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

Men almost never report negative effects from it.
Male fast nie Nebenwirkungen von ihm berichten.
ParaCrawl v7.1

Guy virtually never ever report negative effects from it.
Männlich praktisch nie berichten negativen Auswirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

Male practically never report negative effects from it.
Männlich praktisch nie berichten schädliche Wirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

Guy practically never ever report negative effects from it.
Guy fast immer nie Nebenwirkungen von ihm berichten.
ParaCrawl v7.1

His untruthful negative report had serious financial consequences for the patient.
Sein wahrheitswidriges negatives Gutachten hatte schwerwiegende finanzielle Folgen für die Patientin.
ParaCrawl v7.1

Male virtually never ever report negative effects from it.
Männlich praktisch nie berichten schädliche Wirkungen von ihm.
ParaCrawl v7.1

There is nothing negative to report about the Landlordt.
Es gibt nichts Negatives über das Landlord zu berichten.
ParaCrawl v7.1

No negative elements to report, if the WiFi connection does not work.
Keine negativen Elemente zu melden, wenn die WiFi-Verbindung nicht funktioniert.
ParaCrawl v7.1

This negative report was not even a true analysis of the land.
Dieser negative Bericht war nicht einmal eine wahre Analyse des Landes.
ParaCrawl v7.1

Why on earth did it get such a huge majority if it was such a negative report?
Warum eigentlich bekam er eine so große Mehrheit, wenn es ein so negativer Bericht war?
Europarl v8