Translation of "Nearly perfect" in German
But
I
must
say,
you're
nearly
perfect.
Aber
ich
muss
sagen,
Sie
sind
fast
perfekt.
OpenSubtitles v2018
There,
in
spite
of
his
situation,
he
graduated
high
school
with
nearly
perfect
grades.
Trotzdem
schloss
er
die
Highschool
mit
beinahe
perfekten
Noten
ab.
TED2020 v1
They're
nearly
in
perfect
condition
and
yet
they're
700
years
old.
Sie
sind
in
fast
tadellosem
Zustand
und
doch
700
Jahre
alt.
OpenSubtitles v2018
He
was
more
nearly
perfect
than
the
others.
Er
war
perfekter
als
alle
anderen.
OpenSubtitles v2018
In
New
York,
the
terrorists
who
were
apprehended
were
all
carrying
nearly
perfect
fake
FBI
badges.
In
New
York
trugen
alle
festgenommen
Terroristen
...
fast
perfekt
gefälschte
FBI-Erkennungsmarken.
OpenSubtitles v2018
In
New
York,
the
terrorists
who
were
apprehended,
were
all
carrying
nearly
perfect
fake
FBI
badges.
In
New
York
trugen
alle
festgenommen
Terroristen...
fast
perfekt
gefälschte
FBI-Erkennungsmarken.
OpenSubtitles v2018
Thus,
from
the
optical
standpoint
nearly
perfect
linings
of
corner
regions
can
be
brought
about.
Hierdurch
sind
in
optischer
Hinsicht
annähernd
perfekte
Auskleidungen
von
Eckbereichen
möglich.
EuroPat v2
La
Forestiere
is
known
for
its
nearly
perfect
organization!
La
Forestiere
ist
insbesondere
für
ihre
fast
vollkommene
Organisation
erkannt
!
CCAligned v1
The
decay
spectrum
is
nearly
perfect.
Das
Abklingspektrum
ist
bis
auf
einige
Artefakte
nahezu
fehlerfrei.
ParaCrawl v7.1
The
decay
spectrum
is
nearly
perfect
below
17
kHz.
Das
Abklingspektrum
ist
unter
17
kHz
praktisch
fehlerfrei.
ParaCrawl v7.1
Its
fonts
present
standardized
scripts
in
a
nearly
perfect
form.
Seine
vorhandenen
Schriftkegel
standardisierten
Indexe
in
einer
fast
vollkommenen
Form.
ParaCrawl v7.1
Like
I
said,
there
are
moments
that
are
nearly
perfect.
Wie
gesagt,
es
gibt
Momente,
die
sind
nahezu
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
consultant
designed
a
nearly
perfect
acoustic
environment
for
speech
and
music.
Das
Akustik-Planungsbüro
hat
eine
fast
perfekte
akustische
Umgebung
für
Sprache
und
Musik
entworfen.
ParaCrawl v7.1
The
condition
of
frets
are
nearly
perfect.
Der
Zustand
der
Bünde
ist
nahezu
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
timing
for
the
seven-point
plan
and
the
ceasefire
is
nearly
perfect.
Der
Zeitpunkt
für
den
Sieben-Punkte-Plan
sowie
für
die
Waffenruhe
ist
nahezu
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Large
scopes
reveal
a
nearly
perfect
sphere
of
stars.
Größere
Fernrohre
enthüllen
eine
fast
perfekte
Sternenkugel.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
are
nearly
perfect
and
the
top
water
bite
is
on
as
well!
Die
Bedingungen
sind
nahezu
perfekt
und
die
obere
Wasser
Biss
ist
auf
sowie!
ParaCrawl v7.1
The
climate
helped
us,
in
Plymouth
it
is,
to
me,
nearly
perfect.
Das
Klima
half
uns
und
meines
Erachtens
ist
es
in
Plymouth
beinahe
perfekt.
ParaCrawl v7.1
We
had
nearly
1000
m
perfect
snow...
and
that
in
march.
Wir
hatten
fast
1000
m
perfekten
Schnee...
und
das
im
März.
ParaCrawl v7.1