Translation of "Nature of business" in German

A number of the proposals will therefore affect all pharmaceutical companies irrespective of the nature of the pharmaceutical business.
Einige Vorschläge werden sämtliche Pharmaunter­nehmen ungeachtet der Art ihrer Geschäftstätigkeit betreffen.
TildeMODEL v2018

It's the nature of our business.
Es ist die Natur unseres Geschäfts.
OpenSubtitles v2018

It's the nature of the business now.
Es ist jetzt die Art des Geschäfts.
OpenSubtitles v2018

That is the nature of my business, my other friend.
Das ist die Natur von Handel, mein anderer Freund.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, Mr. Barksdale, cost overruns are the nature of the business.
Unglücklicherweise, Mr. Barksdale, gehören Kostenübersteigerungen zur Natur des Geschäfts.
OpenSubtitles v2018

We do not accept returns due to nature of our business. Payment
Wir akzeptieren keine Rücksendungen aufgrund der Art unseres Geschäfts.
ParaCrawl v7.1