Translation of "Natural process" in German
In
the
case
of
plants,
reproduction
by
cloning
is
a
natural
process.
Bei
Pflanzen
ist
die
Fortpflanzung
durch
Klonierung
ein
natürlicher
Prozeß.
Europarl v8
Birth,
fortunately,
is
still
a
natural
process.
Die
Geburt
ist
zum
Glück
noch
ein
natürlicher
Vorgang.
Europarl v8
They
see
this
as
part
of
the
natural
process
of
adopting
the
acquis.
Sie
betrachten
das
als
Teil
des
natürlichen
Prozesses
der
Übernahme
des
Besitzstands.
Europarl v8
But,
with
digital
memory,
that
natural
process
is
halted.
Dieser
natürliche
Prozess
wird
durch
das
digitale
Gedächtnis
zum
Stillstand
gebracht.
News-Commentary v14
Turning
seawater
into
clouds
is
a
natural
process.
Meerwasser
in
Wolken
zu
verwandeln,
ist
ein
natürlicher
Vorgang.
News-Commentary v14
It
is
a
natural,
powerful,
lifelong
process
that
unites
us
all.
Es
ist
ein
natürlicher,
kraftvoller,
lebenslanger
Prozess,
der
uns
verbindet.
TED2020 v1
She
is
a
healthy
young
woman
going
through
a
very
normal
and
natural
process.
Sie
ist
eine
gesunde
junge
Frau,
die
einen
ganz
normalen
Vorgang
erlebt.
OpenSubtitles v2018
We
can't
interfere
with
her
natural
process
of
death.
Wir
dürfen
uns
nicht
in
den
natürlichen
Sterbeprozess
einmischen.
OpenSubtitles v2018
They
weren't
caused
by
any
natural
geological
process.
Sie
entstanden
nicht
durch
einen
geologischen
Prozess.
OpenSubtitles v2018
It's
a
natural
process,
but
it
is
lost
as
we
age.
Es
ist
ein
natürlicher
Prozess,
den
wir
aber
mit
dem
Altern
verlieren.
TED2013 v1.1
This
is
a
natural
process,
albeit
one
that
needs
to
be
monitored.
Dies
ist
ein
natürlicher
Prozess,
der
jedoch
beaufsichtigt
wird.
Wikipedia v1.0
Over
the
course
of
time,
these
became
bogs
through
the
natural
silting
up
process.
Diese
wurden
im
Laufe
der
Zeit
durch
den
natürlichen
Verlandungsprozess
zu
Mooren.
WikiMatrix v1
Flooding
is
part
of
the
natural
environmental
process.
Grundsätzlich
sind
Hochwasser
Bestandteile
des
natürlichen
Geschehens.
WikiMatrix v1
This
natural
process
is
called
‘the
greenhouse
effect’
and
it
makes
life
possible
on
our
planet.
Dieser
natürliche
Vorgang
wird
Treibhauseffekt
genannt
und
ermöglicht
Leben
auf
unserem
Planeten.
EUbookshop v2
The
greenhouse
effect
is
a
natural
process
which
has
always
operated.
Der
Treibhauseffekt
ist
ein
natürlicher
Vorgang,
den
es
schon
immer
gegeben
hat.
EUbookshop v2