Translation of "Nailed" in German
"All
these
artworks
are
glued,
painted
or
nailed
onto
the
walls.
Alle
"künstlerischen
Arbeiten
werden
an
die
Wände
geklebt,
gemalt
und
genagelt.
Wikipedia v1.0
When
they
nailed
me
up
on
the
cross
I
was
wearing
less
than
you
are.
Als
man
mich
ans
Kreuz
nagelte,
war
ich
nackter
als
du.
OpenSubtitles v2018
I
UNDERSTAND
HE
ALSO
NAILED
YOUR
WIFE'S
HEAD
TO
A
COFFEE
TABLE.
Er
soll
auch
den
Kopf
Ihrer
Frau
an
einen
Kaffeetisch
genagelt
haben.
OpenSubtitles v2018
This
coffin
is
nailed
down
because
the
corpse
won't
be
exhibited
Dieser
Sarg
ist
zugenagelt,
weil
die
Leiche
nicht
aufgebahrt
wird.
OpenSubtitles v2018
This
coffin
is
nailed
down
because
it
will
go
straight
to
the
furnace
Dieser
Sarg
ist
zugenagelt,
weil
er
direkt
in
den
Brennofen
wandert.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
we
knew
that
when
we
nailed
him.
Das
war
wohl
schon
klar,
als
wir
ihn
schnappten.
OpenSubtitles v2018
They
nailed
Carwood's
feet
and
hands
to
a
wagon
wheel.
Sie
nagelten
Carwood
an
einem
Rad
an.
OpenSubtitles v2018
Really,
I
can't
tell
you
how
grateful
I
am
that
somebody
finally
nailed
him.
Ich
bin
ja
so
dankbar,
dass
ihn
jemand
endlich
geschnappt
hat.
OpenSubtitles v2018