Translation of "My ride" in German

For me, my art is my magic carpet ride.
Für mich ist meine Kunst meine Reise auf dem fliegenden Teppich.
TED2013 v1.1

I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Ich habe immer einen Helm auf, wenn ich Fahrrad fahre.
Tatoeba v2021-03-10

My mother can't ride a bicycle.
Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I'd rather ride my bike than walk.
Ich würde lieber mit dem Fahrrad hinfahren als zu Fuß zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

My knapsack was stolen on my train ride home too.
Mein Rucksack wurde mir auch auf der Heimfahrt gestohlen.
OpenSubtitles v2018

I used to ride my pony up and down this corridor when I was young.
Früher ritt ich hier auf meinem Pony.
OpenSubtitles v2018

I love to ride my bike.
Ich liebe es, Rad zu fahren.
OpenSubtitles v2018

This is my ride, asshole.
Das ist meine Spritztour, Arschloch.
OpenSubtitles v2018

Learned to ride my bike down the road.
Habe hier gelernt wie man mit dem Fahrrad die Straße hinab fährt.
OpenSubtitles v2018

That's why I gave my friend a ride to the store.
Deshalb habe ich meinen Freund zum Laden gefahren.
OpenSubtitles v2018

So what color is my new ride, anyway?
Welche Farbe hat denn mein neuer Schlitten?
OpenSubtitles v2018

It's my special limousine ride on my special day, and nobody can spoil it.
Das ist meine besondere Fahrt an meinem besonderen Tag.
OpenSubtitles v2018

I actually didn't ride my bike here, so we can't do that.
Ich bin gar nicht mit dem Rad da, also fällt das flach.
OpenSubtitles v2018

Pam's my ride home.
Pam ist meine Mitfahrgelegenheit nach Hause.
OpenSubtitles v2018

I have just seen my husband ride away into the greatest danger.
Ich habe gerade gesehen, wie mein Mann in größte Gefahr reitet.
OpenSubtitles v2018