Translation of "My brother from another mother" in German

What the fuck is up, my brother from another mother?
Was ist los mein Bruder von einem anderen Luder?
OpenSubtitles v2018

You're my brother from another mother but now we got the same father.
Du bist mein Bruder von einer anderen Mutter aber jetzt haben wir den gleichen Vater.
OpenSubtitles v2018

I just thought I'd stop by on my way home and see what amazing adventures my lemur brother from another mother is up to.
Ich dachte, ich schau auf dem Weg nach Hause vorbei und sehe nach, welch erstaunliche Abenteuer mein Lemur-Bruder vor hat.
OpenSubtitles v2018