Translation of "Mutual disclosure" in German
For
such
triangular
meetings
to
be
as
productive
as
possible,
the
mutual
disclosure
of
non-confidential
versions
of
key
documents
by
the
parties
involved,
including
the
notifying
parties,
is
normally
required.
Damit
diese
Zusammenkünfte
einen
möglichst
großen
Nutzen
erbringen,
wird
in
der
Regel
die
gegenseitige
Offenlegung
nichtvertraulicher
Fassungen
von
Schlüsseldokumenten
durch
die
beteiligten
Unternehmen
einschließlich
der
anmeldenden
Parteien
verlangt.
TildeMODEL v2018
It's
rumored
they
discussed
the
mutual
disclosure
of
long-term
sleeper
agents
inside
both
countries.
Es
wird
gemunkelt,
dass
sie
über
die
gegenseitige
Enthüllung...
der
langfristigen
Schläfer-Agenten
innerhalb
beider
Länder
redeten.
OpenSubtitles v2018
This
is
based
on
networking
funding
activities,
mutual
disclosure
and
on
developing
and
implementing
joint
calls
for
proposals
and
programmes.
Grundlage
hierfür
sind
die
Vernetzung
der
Förderaktivitäten,
die
gegenseitige
Öffnung
sowie
Entwicklung
und
Durchführung
gemeinsamer
Ausschreibungen
und
Programme.
ParaCrawl v7.1
This
was
based
on
networking
funding
activities,
mutual
disclosure
and
on
developing
and
implementing
joint
calls
for
proposals
and
programmes.
Grundlage
hierfür
war
die
Vernetzung
der
Förderaktivitäten,
die
gegenseitige
Öffnung
sowie
Entwicklung
und
Durchführung
gemeinsamer
Ausschreibungen
und
Programme.
ParaCrawl v7.1