Translation of "Mutagenic" in German
No
mutagenic
but
a
weak
clastogenic
activity
was
observed
in
in
vitro
studies.
In
In-vitro-Studien
wurden
keine
mutagenen
Effekte,
aber
schwache
klastogene
Effekte
beobachtet.
EMEA v3
Genotoxicity
studies
indicated
no
mutagenic
potential
for
nintedanib.
Studien
zur
Genotoxizität
zeigten
kein
mutagenes
Potenzial
für
Nintedanib.
ELRC_2682 v1
Vorapaxar
was
not
mutagenic
or
genotoxic
in
a
battery
of
in
vitro
and
in
vivo
studies.
In
einer
Reihe
von
In-vitro-
und
In-vivo-Studien
war
Vorapaxar
weder
mutagen
noch
genotoxisch.
ELRC_2682 v1
Vildagliptin
was
not
mutagenic
in
conventional
in
vitro
and
in
vivo
tests
for
genotoxicity.
In
konventionellen
In-vitro-
und
In-vivo-Studien
zur
Genotoxizität
war
Vildagliptin
nicht
mutagen.
ELRC_2682 v1
Studies
with
vigabatrin
revealed
no
evidence
of
mutagenic
or
carcinogenic
effects.
Studien
mit
Vigabatrin
zeigten
keine
mutagenen
oder
kanzerogenen
Wirkungen.
ELRC_2682 v1
Genotoxicity
studies
did
not
reveal
any
mutagenic
or
clastogenic
potential
for
glycopyrronium
bromide.
Genotoxizitätsstudien
ergaben
keine
Hinweise
auf
ein
mutagenes
oder
klastogenes
Potenzial
von
Glycopyrroniumbromid.
ELRC_2682 v1
The
mutagenic
potential
of
evolocumab
has
not
been
evaluated.
Das
mutagene
Potential
von
Evolocumab
ist
nicht
untersucht
worden.
ELRC_2682 v1
Becaplermin
was
not
mutagenic
in
a
battery
of
in
vitro
and
in
vivo
tests.
In
einer
Reihe
von
in
vitro-
und
in
vivo-Tests
war
Becaplermin
nicht
mutagen.
ELRC_2682 v1
Aliskiren
was
devoid
of
any
mutagenic
potential,
embryo-foetal
toxicity
or
teratogenicity.
Aliskiren
zeigte
keinerlei
mutagenes
Potenzial,
embryofetale
Toxizität
oder
Teratogenität.
ELRC_2682 v1
Tenofovir
alafenamide
was
not
mutagenic
or
clastogenic
in
conventional
genotoxic
assays.
Tenofoviralafenamid
zeigte
in
konventionellen
Genotoxizitätsversuchen
keine
mutagene
oder
klastogene
Aktivität.
ELRC_2682 v1
Budesonide
had
no
mutagenic
effects
in
a
number
of
in
vitro
and
in
vivo
tests.
Budesonid
hatte
in
einer
Reihe
von
In-vitro-
und
In-vivo-Studien
keine
mutagenen
Effekte.
ELRC_2682 v1
It
was
not
mutagenic
in
vitro
in
standard
assays
using
bacterial
or
mammalian
cells.
In
In-vitro-Standardtests
unter
Verwendung
von
Bakterien-
oder
Säugetierzellen
war
es
nicht
mutagen.
ELRC_2682 v1
Studies
to
evaluate
the
mutagenic
and
carcinogenic
potential
of
idarucizumab
have
not
been
performed.
Studien
zur
Beurteilung
des
mutagenen
und
kanzerogenen
Potenzials
von
Idarucizumab
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Crizotinib
was
not
mutagenic
in
vitro
in
the
bacterial
reverse
mutation
(Ames)
assay.
In
vitro
war
Crizotinib
im
bakteriellen
Reverse-Mutations-Test
(Ames-Test)
nicht
mutagen.
ELRC_2682 v1
Fertavid
showed
no
mutagenic
potential
in
the
Ames
test
and
in
the
in
vitro
chromosome
aberration
test
with
human
lymphocytes.
Fertavid
zeigte
weder
im
Ames-Test
noch
im
In-vitroChromosomen-Aberrations-Test
mit
humanen
Lymphozyten
mutagene
Wirkungen.
ELRC_2682 v1
No
evidence
has
been
found
of
any
mutagenic
effect,
neither
in
vivo
nor
in
vitro.
Hinweise
auf
eine
mutagene
Wirkung
gab
es
weder
in
vivo
noch
in
vitro.
EMEA v3
Pegylated
placebo
liposomes
are
neither
mutagenic
nor
genotoxic.
Polyethylenglykolisierte,
wirkstofffreie
Liposomen
sind
weder
mutagen
noch
genotoxisch.
EMEA v3
Other
studies
have
shown
that
lutropin
alfa
is
not
mutagenic.
In
weiteren
Studien
wurde
gezeigt,
dass
Lutropin
alfa
nicht
mutagen
ist.
EMEA v3
Nicotinic
acid
showed
no
mutagenic
effects
in
the
in
vitro
assays.
Nicotinsäure
zeigte
keine
mutagenen
Effekte
in
In-vitro-
Assays.
EMEA v3
Porfimer
sodium
was
not
mutagenic
in
standard
genotoxicity
tests
in
the
absence
of
light.
Porfimer-Natrium
war
in
Standard-Genotoxizitätstests
in
Abwesenheit
von
Licht
nicht
mutagen.
EMEA v3
With
light
activation,
porfimer
sodium
was
mutagenic
in
some
in-vitro
tests.
Mit
Lichtaktivierung
war
Porfimer-Natrium
in
einigen
in-vitro-Tests
mutagen.
EMEA v3
Atosiban
was
neither
oncogenic
nor
mutagenic
in
in
vitro
and
in
vivo
tests.
In
In-vitro-
und
in
In-vivo-Untersuchungen
war
Atosiban
weder
onkogen
noch
mutagen.
EMEA v3
Salmon
calcitonin
is
devoid
of
embryotoxic,
teratogenic
and
mutagenic
potential.
Lachs-Calcitonin
besitzt
weder
ein
embryotoxisches,
teratogenes
noch
mutagenes
Potenzial.
EMEA v3