Translation of "Music sales" in German
Since
January
2014,
Leduc
is
part
of
the
British
Music
Sales
Group.
Seit
Januar
2014
gehört
der
Verlag
zur
britischen
Music
Sales
Group.
WikiMatrix v1
Music
Sales
Group
makes
use
of
the
following
categories
of
cookies
on
Musicsalesclassical.com:
Music
Sales
Group
verwendet
die
folgenden
Kategorien
von
Cookies
auf
Musicsalesclassical.com:
CCAligned v1
Music
is
in
sales
(3
lessons)
Musik
liegt
im
Vertrieb
(3
Lektionen)
ParaCrawl v7.1
Your
administrative
area:
Manage
your
personal
data,
sheet
music
and
sales.
Ihre
Verkaufsplattform:
Verwalten
Sie
Ihre
persönlichen
Daten,
Noten
und
Verkäufe.
ParaCrawl v7.1
Shopping
was
talked
about,
even
music
sales
and
streaming
services
were
topics.
Man
unterhielt
sich
übers
shoppen,
auch
Musikverkäufe
und
Streamingdienste
waren
Thema.
ParaCrawl v7.1
To
assess
a
possible
coordination
of
the
majors’
wholesale
prices,
the
Commission
analysed
the
parallelism
of
the
development
of
(inflation-corrected)
average
net
prices
for
the
top
100
single
albums
of
each
major
in
the
five
largest
Member
States
(this
is
considered
a
representative
sample
as
the
top
100
single
albums
account
for
approximately
70
to
80
%
of
the
majors’
respective
total
music
sales).
Um
eine
mögliche
Koordinierung
der
Großhandelspreise
der
Majors
zu
analysieren,
hat
die
Kommission
die
Parallelität
der
Entwicklung
der
durchschnittlichen
Nettopreise
(inflationsbereinigt)
für
die
Top
100
Einzelalben
eines
jeden
Majors
in
den
fünf
größten
Mitgliedstaaten
untersucht
(dies
ist
als
repräsentativ
anzusehen,
da
die
Top
100
Einzelalben
ca.
70—80
%
der
gesamten
Musikverkäufe
der
Majors
ausmachen).
DGT v2019
Industry
standards
for
music
usage,
sales
reporting
and
invoicing
are
instrumental
to
improve
the
efficiency
in
the
exchange
of
data
between
collecting
societies
and
users.
Branchenstandards
für
Musiknutzungen,
Meldungen
über
die
Inanspruchnahme
der
Dienste
durch
den
Endverbraucher
und
die
Ausstellung
von
Rechnungen
sind
wichtig,
um
den
Datenaustausch
zwischen
Verwertungsgesellschaften
und
Nutzern
effizienter
zu
machen.
TildeMODEL v2018
Industry
standards
for
music
use,
sales
reporting
and
invoicing
are
instrumental
in
improving
efficiency
in
the
exchange
of
data
between
collective
management
organisations
and
users.
Branchenstandards
für
Musiknutzung,
Meldungen
über
die
Inanspruchnahme
der
Dienste
durch
den
Endverbraucher
und
die
Ausstellung
von
Rechnungen
sind
wichtig,
um
den
Datenaustausch
zwischen
Organisationen
für
die
kollektive
Rechtewahrnehmung
und
Nutzern
effizienter
zu
machen.
DGT v2019
It
is
generally
assumed,
however,
that
this
very
manner
of
music
sales
(whether
using
GSM,
the
Internet
or
wireless
Internet)
will
take
over
the
music
industry
in
the
future.
Allgemein
aber
geht
man
davon
aus,
dass
gerade
diese
Art
des
Verkaufs
von
Musik
(sei
es
über
GSM,
Internet
oder
drahtloses
Internet)
in
Zukunft
die
Musikindustrie
beherrschen
wird.
WMT-News v2019
Salonen
and
the
Philharmonia
Orchestra,
in
partnership
with
Music
Sales
Group,
Rite
Digital,
and
Touchpress,
released
a
successful
iPad
app,
The
Orchestra.
Salonen
und
das
Philharmonia
Orchestra
haben
in
Zusammenarbeit
mit
der
Music
Sales
Group,
Rite
Digital
und
Touch
Press
vor
kurzem
eine
erfolgreiche
iPad
App
herausgebracht,
The
Orchestra.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
created
as
an
experimental
stock
sale
with
music,
food,
sales,
different
DIY
stands,
and
lots
of
activities
for
everyone.
Die
Veranstaltung
wurde
als
außergewöhnlicher
Lagerverkauf
mit
Musik,
leckerem
Essen,
Verkaufsständen,
verschiedenen
Mitmachaktionen
und
zahlreichen
Aktivitäte
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Sheet
Music
Direct
is
the
world's
premier
destination
for
digital
sheet
music,
powered
by
trusted
sheet
music
publishers
Hal
Leonard
and
Music
Sales.
Sheet
Music
Direct,
die
weltweit
erste
Adresse
für
digitale
Noten,
wird
von
den
renommierten
Musikverlagen
Hal
Leonard
und
Music
Sales
betrieben.
ParaCrawl v7.1
However,
data
also
reveals
that
there
is
a
wide
range
of
expertise
among
the
respondents
ranging
from
music,
construction,
and
sales.
Jedoch,
Daten
zeigen
auch,
dass
es
ein
breites
Spektrum
an
Know-how
unter
den
Befragten
ist
im
Bereich
von
Musik,
Bau,
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Mimaroglu
Music
Sales,
apparently
has
the
complete
Narco
recordings
(1971
–
1975),
on
CD,
and
this
to
add:
Mimaroglu
Music
Sales,
hat
offenbar
die
komplette
Narco-Aufnahmen
(1971
-
1975),
auf
CD,
und
das
hinzugefügt:
ParaCrawl v7.1
The
mobile
sound
systems
of
Phoenix
are
perfectly
suitable
as
tour
guide
systems
in
museums,
for
sound
reinforcements
of
music
and
sales
events,
for
use
in
churches,
schools
and
on
sports
fields,
in
nursery
schools,
conferences
and
on
fairs
–
wherever
flexibility
and
versatility
are
important.
Die
mobilen
Beschallungssysteme
von
Phoenix
eignen
sich
perfekt
als
Personenführungsanlagen
in
Museen,
für
die
Beschallung
von
Musik-
und
Verkaufsveranstaltungen,
den
Einsatz
in
Kirchen,
Schulen
und
auf
Sportplätzen,
in
Kindergärten,
Konferenzen
und
auf
Messen
–
eben
überall
dort,
wo
es
auf
Flexibilität
und
Vielseitigkeit
ankommt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
portal
i-legalne.cz,
Supraphon
is
the
first
publishing
house
in
the
Czech
Republic
to
have
released
its
music
for
online
sales
without
DRM
protection.
Laut
dem
Portal
i-legalne.cz
ist
Supraphon
die
erste
Firma
in
Tschechien,
die
im
Internet
Musik
ohne
DRM-Kopierschutz
zum
Verkauf
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Consistency
and
growth
in
an
epoch
of
shrinking
music
sales
is
indicative
of
the
supreme
impact
the
band
has
had
across
the
heavy
and
progressive
music
landscapes.
Beständigkeit
und
Wachstum
in
einer
Zeit
rückläufiger
Verkäufe
im
musikalischen
Sektor
stehen
bezeichnend
für
diese
überragende
Band,
die
gewaltig
in
der
Heavy-
und
Prog-Szene
eingeschlagen
ist.
ParaCrawl v7.1