Translation of "Music piece" in German

Third music piece 23 is assigned to third station button 195 .
Das dritte Musikstück 23 ist der dritten Stationstaste 195 zugeordnet.
EuroPat v2

Lang was awarded the 2008 Pulitzer Prize in music for his piece The Little Match Girl Passion, composed in 2007.
Er erhielt den Pulitzer-Preis für Musik 2008 für The Little Match Girl Passion.
WikiMatrix v1

A music piece is developed together.
Zusammen mit ihnen wird ein Musikstück entwickelt.
ParaCrawl v7.1

And the main recommendation: carefully choose the music piece for learning .
Und die wichtigste Empfehlung: Wählen Sie Ihr Stück mit Bedacht aus.
ParaCrawl v7.1

The music piece is the „KREUZRITTER-FANFARE“.
Als Musikstück erklingt die „Kreuzritter-Fanfare“.
CCAligned v1

A melodramatic music piece, composed by the artist, accompanies the visual action.
Von der Künstlerin selbst komponierte melodramatische Musik bildet die Begleitung der Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

The notes from your music piece will be transposed to the pitch of the chords.
Die Noten von deinem Musikstück werden jetzt auf die Tonlage der Akkorde transponiert.
ParaCrawl v7.1

The music – one continuous piece – is improvised.
Die Musik – ein kontinuierliches Stück – ist improvisiert.
ParaCrawl v7.1

What comes first, a certain music piece, a certain move or a certain costume?
Was entsteht zuerst, die Musik, die Bewegung oder das Kostüm?
ParaCrawl v7.1

In the games, children might piece music correctly together.
In den Computerspielen der Seite konnte man die Musik richtig zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1

Aerial photographs of dune formations served Andreas Bick as sheet music for his piece made up of modulated wind noises.
Luftaufnahmen von Dünenformationen dienten Andreas Bick als Partitur für sein Stück aus modulierten Windgeräuschen.
ParaCrawl v7.1

The slowest and longest music piece ever heard, performed for 639 years in Halberstadt.
Das langsamste und längste Musikstück der Welt wird 639 Jahre lang in Halberstadt aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

And: "I will integrate the whole world into my music, piece by piece.
Und: "Ich werde die ganze Welt in meine Musik integrieren, Stück für Stück.
ParaCrawl v7.1

Music is a piece of entertainment that is in society's daily life consistently.
Musik ist ein Stück Unterhaltung, die in der täglichen Gesellschaft ist Leben durchweg.
ParaCrawl v7.1

The music piece is to be heard this season as a fixed sound installation via a multichannel system in the Eisdom.
Das Musikstück wird diese Saison als fixe Klanginstallation über eine Mehrkanalanlage im Eisdom zu hören sein.
ParaCrawl v7.1

One day Haavik stumbled across a music piece of Camembert while Tore was munching a biscuit.
Eines Tages stolperte Haavik über ein musikalisches Stück Camembert während Tore auf einem Keks kaute.
ParaCrawl v7.1

And I made free the download of the music to a piece that I had written in the year 2000 called "Lux Aurumque," which means "light and gold."
Ich erlaubte das kostenlose Herunterladen der Musik eines Stückes, genannt "Lux Aurumque, was "Licht und Gold" bedeutet und ich das im Jahr 2000 geschrieben hatte.
TED2013 v1.1