Translation of "Municipal museum" in German

The Museum Abteiberg is a municipal museum for contemporary art in the German city Mönchengladbach.
Das Städtische Museum Abteiberg ist ein Museum in Mönchengladbach.
Wikipedia v1.0

The largest collection of his paintings is in the Municipal Museum in Werl.
Im Werler Museum befindet sich auch die größte ausgestellte Sammlung des Künstlers.
Wikipedia v1.0

The Municipal Museum in Bielsko opened to the public on 14 February 1947.
Das Stadtmuseum in Bielitz wurde für das Publikum am 14. Februar 1947 eröffnet.
WikiMatrix v1

A few months later Bielsko City Council called into being Municipal Museum in Bielsko.
Einige Monate später rief der Bielitzer Gemeinderat das Stadtmuseum in Bielitz ins Leben.
WikiMatrix v1

Since then the original has had its place in the municipal museum.
Das Original hat seitdem seinen Platz im städtischen Museum.
WikiMatrix v1

The municipal Koenraad-Bosman-Museum houses various exhibitions explaining the history of Rees and pieces of art.
Das städtische Koenraad-Bosman-Museum bietet wechselnde Ausstellungen zur Stadtgeschichte und Kunst.
WikiMatrix v1

The Groeningemuseum is a municipal museum in Bruges, Belgium.
Das Groeningemuseum ist ein Kunstmuseum in der belgischen Stadt Brügge.
Wikipedia v1.0

Worth visiting are also the Archaeological Museum and the Municipal Folk-History Museum.
Vergessen Sie auch nicht auf das archäologische Museum und das Volkskundemuseum der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The Idrija Municipal Museum was officially established on 21 January 1953.
Das Stadtmuseum Idrija wurde offiziell am 21. Januar 1953 gegründet.
ParaCrawl v7.1

It now houses an art gallery and a small municipal museum.
Heute ist es eine Kunstgalerie und ein kleines Stadtmuseum beherbergt.
ParaCrawl v7.1

After World War II, Špilberk became the Municipal Museum of Brno.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie zum Sitz des Städtischen Museums Brno.
ParaCrawl v7.1

And how to reach the Vipiteno Municipal Museum and the Multscher Museum?
Und wie ist das Stadtmuseum Sterzing und Multscher Museum zu erreichen?
ParaCrawl v7.1

The municipal museum opened its doors to the public in 1987.
Das Stadtgebiete Museum öffnete 1987 seine Türen für die Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The Municipal Museum of Montefalco is located in the former Church of San Francesco.
Das städtische Museum von Montefalco hat Sitz in der ehemaligen Kirche San Francesco.
ParaCrawl v7.1

We might also mention the Vico Theatre (19th century), the Municipal Museum...
Besonders erwähnenswert sind das Teatro Vico (19.J.), das Stadtmuseum...
ParaCrawl v7.1

Today inside the Castle you can visit the Municipal Museum.
Heute im Schloss besuchen das städtische Museum Sie.
ParaCrawl v7.1

From time to time the local artists may exhibit in the municipal art museum, too.
Von Zeit zu Zeit dürfen auch die ortsansässigen Künstler*innen im städtischen Kunstmuseum ausstellen.
CCAligned v1

When do you wish to visit the Municipal Museum Simeonstift?
Wann möchten Sie das Stadtmuseum Simeonstift besuchen?
ParaCrawl v7.1

You will see Municipal house, Mucha museum...
Sie werden das Gemeindehaus, das Museum von Alfonz Mucha besichtigen…
ParaCrawl v7.1