Translation of "Municipal department" in German
Ian
Kaler
is
supported
by
the
Municipal
Department
of
Cultural
Affairs,
Vienna.
Ian
Kaler
wird
von
der
Kulturabteilung
der
Stadt
Wien
unterstützt.
CCAligned v1
With
support
from
the
Municipal
Department
of
Cultural
Affairs,
Vienna.
Gefördert
durch
die
Kulturabteilung
der
Stadt
Wien.
ParaCrawl v7.1
The
stadium
is
owned
by
the
City
of
Vienna
(Municipal
Department
51
-
Sports
of
the
City
of
Vienna).
Eigentümer
des
Stadions
ist
die
Stadt
Wien
(Magistratsabteilung
51
–
Sportamt
der
Stadt
Wien).
Wikipedia v1.0
Munich's
Municipal
Cemeteries
Department
under
Fiehler
behaved
in
an
absurd,
strictly
anti-Semitic,
manner.
Das
Städtische
Bestattungsamt
in
München
verhielt
sich
unter
Fiehler
auf
absurde
Weise
streng
antisemitisch.
WikiMatrix v1
Tutong
Municipal
Department
(Malay:
Jabatan
Bandaran
Tutong)
oversees
the
municipal
area
of
Tutong.
Das
Tutong
Municipal
Department
(malaiisch
Jabatan
Bandaran
Tutong)
verwaltet
die
Stadt
Tutong.
WikiMatrix v1
In
fall,
the
municipal
forestry
department
will
prepare
the
ground
in
the
Northeim
Mittelwald
area
for
afforestation.
Im
Herbst
wird
die
städtische
Forstabteilung
den
Boden
im
Northeimer
Mittelwald
für
die
Aufforstung
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
He
may
also
lead
the
municipal
cultural
department
responsible
for
numerous
events
in
Cupramontana.
Er
leitet
auch
die
städtische
Kulturabteilung,
die
für
zahlreiche
Veranstaltungen
in
Cupramontana
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
With
support
from
the
Municipal
Department
of
Cultural
Affairs,
Vienna,
and
the
Arts
and
Culture
Division
of
the
Federal
Chancellery
of
Austria.
Gefördert
durch
die
Kulturabteilung
der
Stadt
Wien
und
das
Bundeskanzleramt
Österreich
Kunst
und
Kultur.
CCAligned v1
It
belongs
to
the
municipality
Syvoton,
particularly
in
the
municipal
department
of
Platarias.
Es
gehört
zu
der
Gemeinde
Syvoton,
vor
allem
in
der
Magistratsabteilung
der
Platarias.
ParaCrawl v7.1
The
Pasadena
Volunteer
Fire
Department
is
the
largest
all
volunteer
municipal
fire
department
in
the
United
States.
Es
verfügt
über
die
größte
aller
kommunalen
Freiwilligen
Feuerwehren
der
Vereinigten
Staaten,
dem
Pasadena
Volunteer
Fire
Department.
Wikipedia v1.0
On
May
4,
however,
the
Frankfurt
Municipal
Department
for
Public
Order
announced
that
all
actions
planned
were
deemed
illegal,
except
for
a
rally
on
Saturday,
May
19.
Am
4.
Mai
gab
das
Ordnungsamt
der
Stadt
bekannt
,
dass
alle
geplanten
Aktionen
als
illegal
gelten
und
somit
verboten
sind
bis
auf
die
Demonstration
am
Samstag,
den
19.
Mai.
GlobalVoices v2018q4