Translation of "Multitrack recording" in German
This
recorder
is
a
speciality
for
multitrack
recording.
Dieser
Recorder
ist
ein
Spezialist
für
Mehrspuraufnahmen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
purchase
MixPad
Multitrack
Recording
Software?
Wie
kann
ich
MixPad
Musikstudio-Software
kaufen?
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
M-164UF
the
ideal
choice
for
multitrack
recording
in
the
home
studio
or
on
the
road.
Das
M-164UF
ist
also
ideal
für
Mehrspuraufnahmen
im
Heimstudio
oder
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
The
first
multitrack
digital
recording
took
place
in
1979
with
Herbert
von
Karajan
(Wagner:
Parsifal).
Die
erste
digitale
Mehrspuraufnahme
mit
Herbert
von
Karajan
(Wagner:
Parsifal)
wurde
1979
produziert.
WikiMatrix v1
But
when
I
start
a
multitrack
recording
the
ADAT
signal
in
the
optical
input
is
used.
Wenn
ich
aber
eine
Mehrspuraufnahme
starte
wird
automatisch
das
ADAT-Signal
am
optischen
Eingang
verwendet.
ParaCrawl v7.1
He
built
the
multitrack
recording
with
overlaid
tracks
rather
than
parallel
ones
as
he
did
later.
Er
machte
somit
Multi-Track–Aufnahmen
mit
übereinander
gelegten
Parts,
statt
sie
parallel
zu
spielen,
wie
er
es
später
machte.
WikiMatrix v1
He
built
the
multitrack
recording
with
overlaid
tracks,
rather
than
parallel
ones
as
he
did
later.
Er
machte
somit
Multi-Track–Aufnahmen
mit
übereinander
gelegten
Parts,
statt
sie
parallel
zu
spielen,
wie
er
es
später
machte.
ParaCrawl v7.1
The
three
musicians
make
use
of
technological
possibilities,
like
sampling
and
multitrack
recording,
to
consciously
expand
their
limits.
Die
drei
Musiker
nutzen
technische
Möglichkeiten
wie
Sampling
und
Multitrack
Recording,
um
die
Grenzen
eines
Trios
bewusst
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
We're
happy
to
announce
that
our
Nuendo
Live
multitrack
live
recording
software
is
now
being
bundled
with
the
Yamaha
QL
and
TF
series
consoles
in
addition
to
the
CL
series.
Wir
freuen
uns
bekannt
zu
geben,
dass
unsere
Multitrack
Live
Recording
Software,
Nuendo
Live,
jetzt
auch
mit
Yamaha
Konsolen
der
QL
und
TF
Serie
ausgeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
Exceptional
instruments,
multitrack
recording,
tons
of
helpful
tools
and
mastering
plug-ins
make
Samplitude
Music
Studio
one
of
the
most
professional
DAWs
for
beginners,
without
the
usual
limitations.
Außergewöhnliche
Instrumente,
Mehrspuraufnahmen,
viele
hilfreiche
Werkzeuge
und
hochwertige
Mastering-Plug-ins
machen
das
Samplitude
Music
Studio
zu
einer
der
professionellsten
DAWs
im
Einsteigersegment
–
ohne
die
sonst
üblichen
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
If
your
question
is
about
what
MixPad
Multitrack
Recording
Software
does,
its
features
or
suitability
click
download
and
try
it.
Falls
sich
Ihre
Frage
darauf
bezieht,
was
MixPad
Musikstudio-Software
kann
bzw.
welche
Funktionen
das
Programm
hat
und
wofür
es
sich
eignet,
klicken
Sie
auf
Herunterladen
und
probieren
Sie
es
einfach
aus.
ParaCrawl v7.1
In
a
music
classroom,
studio
or
similar
situation,
you
can
easily
set
up
a
system
for
multitrack
recording
and
other
purposes
using
the
line
inputs
for
instruments
with
line
output
and
the
mic
inputs
for
acoustic
instruments.
Im
Musikunterricht,
im
Studio
oder
in
einer
ähnlichen
Situation
können
Sie
leicht
Mehrspuraufnahmen
erstellen,
indem
Sie
die
Line-Eingänge
für
Instrumente
mit
Line-Pegel
und
die
Mikrofoneingänge
etwa
für
akustische
Instrumente
einrichten.
ParaCrawl v7.1