Translation of "Multiple jobs" in German
Multiple
jobs
can
be
created
to
monitor
multiple
inbox
folders.
Mehrere
Jobs
können
angelegt
werden
um
mehrere
Eingangsordner
zu
überwachen.
CCAligned v1
Can
I
apply
for
multiple
jobs?
Kann
ich
mich
für
mehrere
Jobs
bewerben?
CCAligned v1
You
can
create
multiple
backup
jobs
and
run
backups
with
different
targets.
Sie
können
mehrere
Sicherungsjobs
erstellen
und
Sicherungen
mit
unterschiedlichen
Zielen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
They
may
have
lost
multiple
jobs
or
perhaps
they
destroyed
a
profitable
business.
Sie
haben
möglicherweise
mehrere
Arbeitsplätze
verloren
oder
ein
profitables
Geschäft
zerstört.
ParaCrawl v7.1
The
printer
can
sort
multiple
copy
jobs.
Der
Drucker
kann
Aufträge
mit
mehreren
Kopien
sortieren.
ParaCrawl v7.1
Stack
multiple
jobs
in
your
Render
Queue
and
offload
your
local
machine.
Stapeln
Sie
mehrere
Jobs
in
einer
Rendering-Warteschleife
und
entlasten
Sie
Ihren
lokalen
Computer.
ParaCrawl v7.1
Multiple
jobs
for
monitoring
of
folders
can
be
created,
activated
or
deactivated.
Mehrere
Jobs
zur
Überwachung
von
Ordnern
können
angelegt,
aktiviert,
deaktiviert
werden.
CCAligned v1
You
would
like
to
post
multiple
jobs
at
the
same
time
or
are
planning
a
long-term
cooperation?
Sie
möchten
mehrere
Stellenausschreibungen
gleichzeitig
posten
oder
planen
eine
längerfristige
Zusammenarbeit?
CCAligned v1
For
Azure,
you
can
create
multiple
backup
jobs
and
use
the
same
container
storage.
Für
Azure
können
Sie
mehrere
Sicherungsaufträge
erstellen
und
denselben
Speicher
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Your
printer
can
sort
multiple
copy
jobs.
Ihr
Drucker
kann
mehrere
Kopien
eines
Dokuments
sortieren.
ParaCrawl v7.1
Multiple
jobs
can
be
created
and
several
input
folders
can
therefore
be
monitored.
Mehrere
Jobs
können
angelegt
und
mehrere
Eingangsordner
können
damit
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
import
multiple
jobs
at
a
time.
Sie
können
mehrere
Aufträge
gleichzeitig
importieren.
ParaCrawl v7.1
However,
you
can
create
multiple
different
backup
jobs
in
Acronis
True
Image.
Sie
können
jedoch
mehrere
verschiedene
Sicherungsaufträge
in
Acronis
True
Image
erstellen.
ParaCrawl v7.1
If
required,
create
and
activate
multiple
jobs
to
do
so.
Gegebenenfalls
erstellen
und
aktivieren
Sie
dazu
mehrere
Jobs.
ParaCrawl v7.1
You
are
welcome
to
apply
for
multiple
jobs
that
have
been
advertised
.
Sie
können
sich
gerne
für
mehrere
ausgeschriebene
Stellen
bewerben
.
ParaCrawl v7.1
If
you
create
multiple
jobs,
exactly
one
job
must
have
Lights-Out
in
his
name!
Falls
Sie
mehrere
Jobs
anlegen,
dann
muss
genau
einer
davon
Lights-Out
im
Namen
haben!
ParaCrawl v7.1
You
can
create
multiple
backup
jobs
with
different
configurations
and
execution
timing
settings
in
the
CloudBackup
App.
Sie
können
in
der
CloudBackup-App
mehrere
Sicherungsaufträge
mit
unterschiedlichen
Konfigurationen
erstellen
und
jeweils
andere
Ausführungszeiten
festlegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
common
keyboard
shortcuts
for
selecting
multiple
jobs
and
for
copying
and
pasting.
Sie
können
allgemeine
Tastenkombinationen
zum
Auswählen
mehrerer
Aufträge
und
zum
Kopieren
und
Einfügen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Specify
independent
synchronizarion
parameters
for
any
number
of
sets
of
folders
(multiple
jobs).
Für
eine
beliebige
Anzahl
von
Verzeichnissen
können
voneinander
unabhängige
Synchronisationseinstellungen
getroffen
werden
(Mehrere
Jobs).
ParaCrawl v7.1
You
can
create
multiple
restore
jobs
with
different
configurations
and
execution
timing
settings
in
the
CloudBackup
App.
Sie
können
in
der
CloudBackup-App
mehrere
Wiederherstellungsaufträge
mit
unterschiedlichen
Konfigurationen
erstellen
und
jeweils
andere
Ausführungszeiten
festlegen.
ParaCrawl v7.1