Translation of "Multibeam antenna" in German
The
smart
antenna
50
may
be
configured
to
receive
input
signals
by
means
of
the
multibeam
antenna
74
.
Die
intelligente
Antenne
50
kann
ausgebildet
sein,
um
Eingangssignale
mittels
der
Multibeam-Antenne
74
empfangen.
EuroPat v2
A
so-called
Butler
matrix
network
with
N
antenna
elements
may
be
used
to
generate
a
number
of
N
different
beams,
depending
on
to
which
one
of
N
inputs
of
the
multibeam
antenna
74
the
input
signal
is
applied,
i.
e.
which
input
is
being
accessed.
Ein
sogenanntes
Butler-Matrixnetzwerk
mit
N
Antennenelementen
kann
genutzt
werden,
um
eine
Anzahl
von
N
verschiedenen
Strahlen
zu
erzeugen,
je
nachdem,
auf
welchen
von
N
Eingängen
der
Multibeam-Antenne
74
das
Eingangssignal
angelegt,
das
heißt
auf
welchen
Eingang
zugegriffen
wird.
EuroPat v2
In
this
case,
the
multibeam
antenna
74
may
be
configured
to
transmit
a
signal
to
be
transmitted
16
b
in
the
shape
of
a
radio
signal.
In
diesem
Fall
kann
die
Multibeam-Antenne
74
ausgebildet
sein,
um
ein
zu
sendendes
Signal
16b
in
Form
eines
Funksignals
zu
senden.
EuroPat v2
The
antenna
74
is
configured
to
comprise
different
preferred
directions
by
means
of
the
beams
1
-
4
and
may
be
referred
to
as
a
multibeam
antenna.
Die
Antenne
74
ist
ausgebildet,
um
mittels
der
Strahlen
1-4
verschiedene
Vorzugsrichtungen
aufzuweisen
und
kann
als
Multibeam-Antenne
bezeichnet
werden.
EuroPat v2