Translation of "Antennae" in German

To do this, we need to retune Europe's political antennae.
Dafür müssen wir Europas politische Fühler neu ausrichten.
Europarl v8

The antennae are longer than the entire head and body length in male and as long as body in females.
Bei den männlichen Tieren sind die Fühler länger als der Körper.
Wikipedia v1.0

The black antennae have white tips.
Die schwarzen Fühler haben weiße Spitzen.
Wikipedia v1.0

The males have relatively short combed antannae, the female antennae are thread-like.
Die Männchen haben relativ kurze kammartige Fühler, die Weibchen fadenförmige Fühler.
Wikipedia v1.0

The antennae and legs are yellowish brown.
Ihre Fühler und Beine sind gelbbraun.
Wikipedia v1.0

The antennae of the males are combed, those of females are simple.
Die Fühler der Männchen sind gekämmt, diejenigen der Weibchen fadenförmig.
Wikipedia v1.0

The antennae of the males are combed on both sides.
Die Fühler der Männchen sind beidseitig kurz gekämmt.
Wikipedia v1.0

The antennae of males are composed of 11, those of females of 10 articles.
Die Antennen der Männchen besitzen elf, die der Weibchen zehn Glieder.
Wikipedia v1.0

The antennae, head, thorax and abdomen shine blue black.
Kopf, Fühler, Thorax und Abdomen glänzen blauschwarz.
Wikipedia v1.0

The legs, antennae and the well-developed mouthparts are reddish or dark brown.
Die Beine, die Antennen und die gut ausgeprägten Mundwerkzeuge sind schwarzbraun.
Wikipedia v1.0