Translation of "Multi purpose vessel" in German

Fleet technology in the industrialised EU countries is very high and there has been a shift from labour-intensive to more capitalintensive vessels, such as larger trawlers and multi-purpose vessels.
In den Industrieländern der EU kommt moderne Flottentechnik zum Einsatz, und es erfolgte ein Übergang von arbeitsintensiven zu kapitalintensiveren Schiffen wie beispielsweise größeren Trawlern und Mehrzweckschiffen.
EUbookshop v2

The experienced and qualified shipbrokers of Trans Global Projects Group specialise in chartering heavy lift and multi-purpose vessels to suit your individual requirements.
Die erfahrenen und qualifizierten Ship Broker der Trans Global Project Group sind auf das Chartern von Schwergut- und Mehrzweckschiffen, die Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen, spezialisiert.
CCAligned v1

Zeaborn Group has a team of close to 200 employees and currently controls a fleet of about 50 multi-purpose heavy-lift vessels with deadweight capacities (dwat) between 7,500 and 30,000 tonnes, and a combined lifting capacity of up to 700 tonnes.
Zusammen verfügen die Gesellschaften unter dem Dach von ZEABORN über ein weltweites Team von fast 200 Mitarbeitern und eine kombinierte Flotte von rund 50 Mehrzweckschiffen mit Tragfähigkeiten (dwat) zwischen 7.500 und 30.000 Tonnen, bei einer kombinierten Hebekapazität von bis zu 700 Tonnen.
ParaCrawl v7.1

This is well compensated by the reduced costs of the system and the ability to operate it even from small multi purpose vessels, the usual academic platform for marine research.IFM-GEOMAR developed a modular cross cable, which allows exchanging each single streamer connector (node) in case of a malfunction.
Einen kleinen Nachteil stellt die geringe Eindringtiefe durch die kurzen Abstände dar, die eine Unterdrückung der Multiplen verhindert. Dies wird aber kompensiert durch die geringen Kosten des Systems und die Möglichkeit es sogar von kleinen Mehrzweckschiffen aus, den üblichen Forschungsplattformen der Meeresforschung, zu betreiben.
ParaCrawl v7.1