Translation of "Muck about" in German

He didn't muck about, he knew what he was looking for.
Er kümmerte sich nicht, er wusste genau, was er suchte.
OpenSubtitles v2018

If you muck me about, Dexter... Em, I swear.
Wenn du mich verarschst ...
OpenSubtitles v2018

Girls are playing netball on the court while Emily and Rebecca sit on a bench on the sidelines and muck about.
Auf dem Schulhof spielen die Mädchen Netball. Emily und Rebecca sitzen auf der Bank daneben und albern herum.
ParaCrawl v7.1

You're mucking us about, Tussi.
Ich glaube, du verarschst uns, Tussi.
OpenSubtitles v2018

It went mucking about in your head, and it took that form when you let it in.
Er lungerte in deinem Kopf herum, -nahm die Form, als du es reinließest.
OpenSubtitles v2018