Translation of "Much less time" in German

Whoever sleeps too much has less time to live.
Wer viel schläft, hat weniger Zeit zu leben.
Tatoeba v2021-03-10

Will allow you to make money in much less time.
Ermöglicht es Ihnen, Geld in viel kürzerer Zeit zu machen.
ParaCrawl v7.1

The construction of a GI block requires much less time than the subsequent sending.
Der Aufbau eines GA Blockes benötigt wesentlich weniger Zeit als das anschließende Senden.
ParaCrawl v7.1

It will give cause a very much less time period.
Es wird sicherlich bieten führt zu einem extrem viel weniger Zeitspanne.
ParaCrawl v7.1

As a rule moisture loss is subject to much less variation over time.
Der Wasserverlust unterliegt in der Regel im Laufe der Zeit viel kleineren Schwankungen.
ParaCrawl v7.1

It costs much less time and effort than you might imagine.
Es kostet viel weniger Zeit und Mühe, als Sie sich vielleicht vorstellen.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless, an optical component produced in two stages requires much less cooling time.
Jedoch benötigt ein zweistufig hergestelltes optisches Bauteil deutlich weniger Kühlzeit.
ParaCrawl v7.1

Our national downfall can be accomplished in much less time.
Unser nationaler Sturz kann in weniger Zeit viel vollendet werden.
ParaCrawl v7.1

Bacteria and viruses probably need much less time.
Bakterien und Viren benötigen wahrscheinlich viel weniger Zeit.
ParaCrawl v7.1

Check of the disk after a system crash requires now much less time.
Die Überprüfung des Datenträger nach einem Systemabbruch benötigt nun bedeutend weniger Zeit.
ParaCrawl v7.1

It takes much less time and does not require special equipment and skills.
Es braucht viel weniger Zeit und keine spezielle Ausrüstung und Fähigkeiten erfordert.
ParaCrawl v7.1

Now they obtain much better results in much less time.
Jetzt erhalten sie bessere Ergebnisse in weniger Zeit.
ParaCrawl v7.1

But other processes will get much less processing time.
Aber andere Prozesse bekommen weniger Prozessorleistung.
ParaCrawl v7.1

It’s also made the year-end financial audit much easier and less time-consuming.
Die Workday-Lösung erleichtert auch die Jahresabschlussprüfung deutlich und macht sie weniger zeitaufwändig.
ParaCrawl v7.1

This implies that you will lose weight faster, seeing cause much less time.
Dies impliziert, dass Sie sicherlich abspecken schneller, da Ursache weniger Zeit.
ParaCrawl v7.1

With more power, you can do so much more in so much less time.
Mit mehr Leistung erledigen Sie in viel weniger Zeit so viel mehr.
ParaCrawl v7.1

In practice, the learning is much less time-consuming.
Die Einweisung ist in der Praxis viel weniger zeitaufwändig.
ParaCrawl v7.1

Our methods also take much less time than methods using dial indicators.
Zusätzlich ist sie viel zeitsparender als Methoden mit Messuhren.
ParaCrawl v7.1