Translation of "Movie times" in German

I've already seen this movie several times.
Ich habe diesen Film schon mehrere Male gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary told me that they've seen that movie three times.
Tom und Maria sagten, sie hätten den Film schon dreimal gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've already seen this movie many times.
Ich habe diesen Film schon viele Male gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've seen the movie a million times.
Ich habe den Film eine Millionen Male gesehen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I've seen that movie, like, five times.
Ja, ich habe den Film fünf Mal gesehen.
OpenSubtitles v2018

I've seen this movie about 100 times.
Ich hab diesen Film jetzt über 100 Mal gesehen.
OpenSubtitles v2018

Well, the movie a thousand times.
Nun ja, den Film, mindestens 1.000 Mal gesehen.
OpenSubtitles v2018

You can't see a Billy Jack movie too many times.
Billy-Jack-Filme kann man nicht zu oft sehen.
OpenSubtitles v2018

I won't have the movie end 17 times.
Ich lasse den Film nicht 17 Mal enden.
OpenSubtitles v2018

I've only seen that movie, like, five times.
Den Film hab ich etwa fünf Mal gesehen.
OpenSubtitles v2018

I've seen this movie 97 times.
Ich sah diesen Film schon 97 Mal.
OpenSubtitles v2018

The king made the exact same movie 33 times.
Der King hat denselben Film 33 Mal gedreht.
OpenSubtitles v2018

I saw the movie five times.
Ich habe den Film fünfmal gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

The individual parts of the movie at times feel like episodes of a TV series.
Die verschiedenen Teile des Films fühlen sich teilweise wie Episoden einer Serie an.
ParaCrawl v7.1

One young man, a bank clerk, had already seen the movie 253 times.
Ein junger Mann, ein Bankangestellter, hatte den Film schon 253-mal gesehen.
ParaCrawl v7.1

Watch any movie as many times as you want.
Sehen Sie jeden Film so oft wie Sie wollen.
ParaCrawl v7.1

He says he can watch the same movie ten times.
Er sagt, er könne den gleichen Film immer wieder aufs Neue anschauen.
ParaCrawl v7.1

Many have read the book or seen the movie several times.
Viele haben das Buch mehrfach gelesen beziehungsweise den Film mehrfach gesehen.
ParaCrawl v7.1

The movie is at times surprisingly dark and even resembles a thriller.
Der Film ist teilweise überraschend düster und erinnert sogar an einen Thriller.
ParaCrawl v7.1

Marci Maven recognized the scream 'cause she's seen the movie a hundred times.
Marci Maven erkannte den Schrei wieder, weil sie den Film 100-mal gesehen hat.
OpenSubtitles v2018