Translation of "Moved to germany" in German

They divorced in 1998, and she moved back to Germany and reverted to her original name.
Tiedtke kehrte nach Deutschland zurück und legte auch den Namen ihres Ex-Mannes ab.
Wikipedia v1.0

He then moved to Leipzig, Germany, where Gade was musical director for the Gewandhaus concerts.
Dann ging er nach Leipzig, wo Gade die Konzerte des Gewandhauses leitete.
Wikipedia v1.0

He and his sister Else came under the affectionate but strict guidance of their Grandmother, after World War I the family moved to Germany.
Nach dem Ersten Weltkrieg zog die Familie seiner Großmutter nach Deutschland.
Wikipedia v1.0

Later he moved to Düsseldorf, Germany, where he taught for 12 years at the Düsseldorf Art Academy.
Jahrhunderts lehrte er Kunst an der Kunstakademie in Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

In January 2009 they moved to Warendorf, Germany.
Im Februar 2009 verließen sie die Anlage und zogen nach Warendorf.
Wikipedia v1.0

He moved to Germany at the age of five with his mother.
Im Alter von 5 Jahren wanderte er mit seiner Mutter nach Deutschland aus.
Wikipedia v1.0

In 1987, he moved to Cologne, Germany, with his family and lives there.
Seit 1987 lebt er mit seiner Familie in Köln.
Wikipedia v1.0

In the early nineties he moved to Germany, then to France in 2004.
Anfang der 1990er Jahre ließ er sich in Deutschland nieder.
Wikipedia v1.0

In 2001 he and his family moved to Germany.
Ein Jahr später übersiedelte er mit seiner Familie nach Deutschland.
Wikipedia v1.0

I moved to England from Germany when I was nine.
Ich bin von Deutschland nach England gezogen, als ich neun war.
Tatoeba v2021-03-10

Subsequently, the family moved to Coburg, Germany in 1889.
Daraufhin zog die Familie 1889 nach Coburg.
Wikipedia v1.0

Somerville moved to Wolfsburg, Germany in 1999 where she's resided, working mainly in Germany and the Netherlands.
Seit 1999 wohnt und arbeitet sie hauptsächlich in Deutschland und den Niederlanden.
Wikipedia v1.0