Translation of "Motorcycle ride" in German
How
much
did
you
pay
for
that
hunk
of
junk
motorcycle
that
you
ride?
Wie
viel
hast
du
für
diesen
Schrotthaufen
bezahlt,
den
du
Motorrad
nennst?
OpenSubtitles v2018
If
you
think
I'm
wrong,
go
for
a
motorcycle
ride
sometime.
Wenn
Sie
denken,
dass
ich,
anstrebe
eine
Motorradfahrt
einmal
falsch
bin.
ParaCrawl v7.1
Black
leather,
straps,
tattoos,
and
piercings
make
a
motorcycle
ride
hardcore!
Schwarzes
Leder,
Riemen,
Tätowierungen
und
Piercings
machen
eine
Motorrad
fahren
hardcore!
ParaCrawl v7.1
General
Bersarin
had
the
habit
of
going
for
a
motorcycle
ride
every
morning.
Der
General
hatte
die
Gewohnheit,
morgens
eine
Motorradfahrt
zu
unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Please
help
to
collect
the
stars
of
the
Mario
of
the
motorcycle
ride.
Bitte
helfen
Sie
mit
den
Stars
der
Mario
der
Motorrad
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Cross
motorcycle
ride
comes
with
Super
Mario.
Kreuz
Motorrad
kommt
mit
Super
Mario.
ParaCrawl v7.1
I...
I
wanted
to
be
so
angry
at
you,
but...
You
took
me
on
my
first
motorcycle
ride.
Ich
wollte
wütend
auf
dich
sein,
aber
ich
fuhr
zum
ersten
Mal
Motorrad.
OpenSubtitles v2018
After
discovering
they
are
both
heading
for
the
same
location
he
offers
to
give
her
a
motorcycle
ride
to
where
they
are
staying.
Da
beide
dasselbe
Ziel
haben,
bietet
Ichiro
ihr
an,
sie
auf
seinem
Motorrad
mitzunehmen.
Wikipedia v1.0
A
motorcycle
ride
among
the
towering
scenery
of
the
Dolomites
is
always
a
fascinating
experience.
Eine
Motorradtour
inmitten
der
grandiosen
Kulisse
der
Dolomiten
wird
immer
ein
faszinierendes
Erlebnis
sein.
CCAligned v1
Indeed,
even
Mr
Bangemann
has
been
for
a
motorcycle
ride
with
Mr
Barton
to
find
out
that
Parliament's
proposals
were
on
the
right
lines.
Selbst
Herr
Bangemann
ist
mit
Roger
Barton
Motorrad
gefahren,
um
sich
zu
überzeugen,
daß
die
Behauptungen
des
Parlaments
auch
zutreffen.
Europarl v8
During
the
long
motorcycle
ride
to
the
set,
located
near
Lake
Arrowhead,
in
the
California
mountains,
the
weather
deteriorated
to
blizzard
conditions,
which
chilled
him
to
the
point
of
near
hypothermia.
Bei
einer
langen
Motorradfahrt
zum
Filmset
nahe
Lake
Arrowhead,
während
der
sich
das
Wetter
zu
schneesturmartigen
Bedingungen
verschlechterte,
zog
er
sich
eine
gefährliche
Unterkühlung
zu.
WikiMatrix v1
Without
evidence
of
extraterrestrial
life
on
a
planet
with
a
motorcycle
ride
to
help
the
creature
to
complete
the
Motorcycle
game
by
game.
Ohne
Beweise
für
außerirdisches
Leben
auf
einem
Planeten
mit
einem
Motorrad
fahren,
um
die
Kreatur
helfen,
die
Motorrad
von
Spiel
zu
Spiel
zu
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
We
started
from
the
Romagna,
my
wife
and
I
to
do
a
motorcycle
ride
in
the
Friuli
between
the
Carnic
Alps
and
the
Julian
Alps,
and
choose
this
farmhouse
is
the
ideal.
Wir
gingen
von
der
Romagna,
meine
Frau
und
ich,
ein
Motorrad
fahren
in
der
Region
Friaul
zwischen
den
Karnischen
Alpen
und
den
Julischen
Alpen
zu
tun,
und
wählen
Sie
dieses
Bauernhaus
ist
der
ideale.
ParaCrawl v7.1
I
love
to
get
on
my
motorcycle
and
ride
I
am
fortunate
enough
to
live
in
Utah,
which
offers
many
different
opportunities
from
the
steep
windy
mountain
roads,
to
the
flat
open
desert
highways,
to
the
scenic
beauty
of
our
many
national
parks.
Ich
liebe
es,
mich
auf
mein
Motorrad
bekommen
und
fahren
Ich
bin
so
glücklich,
in
Utah,
die
viele
verschiedene
Möglichkeiten,
von
den
steilen
Bergstraßen
windigen
Angebote
zu
leben,
die
flache
offene
Wüste
Autobahnen,
um
die
landschaftliche
Schönheit
der
vielen
Nationalparks.
ParaCrawl v7.1
For
the
man
who
loves
travel
and
throwing
himself
into
an
adventure,
choose
the
bracelet
decorated
with
charms
dedicated
to
a
mind-blowing
motorcycle
ride!
Wählen
Sie
für
einen
Mann,
der
gerne
reist
und
sich
in
Abenteuer
begibt,
ein
Armband
mit
Charms
zum
Thema
einer
wunderschönen
Reise
mit
dem
Motorrad!
ParaCrawl v7.1
We
were
casually
speaking
about
how,
while
riding
a
motorcycle,
we
all
ride
with
death
a
few
short
feet
away
from
us.
Wir
sprachen
beiläufig
darüber
wie
wir
alle,
wenn
mir
mit
einem
Motorrad
fahren,
mit
dem
Tod
ein
paar
Schritte
neben
uns
fahren.
ParaCrawl v7.1
Picturesque
villages
such
as
Swellendam
and
a
motorcycle
ride
on
the
famous
Route
62
round
off
this
motorcycle
tour
in
South
Africa.
Malerische
Orte
wie
Swellendam
und
eine
Motorradtour
auf
der
berühmten
Route
62
runden
unsere
Motorradreise
in
Südafrika
ab.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
it
finds
traction
in
the
airplane
again
and
I
have
just
completed
my
first
motorcycle
ride
on
board
an
aircraft.
Zum
Glück
finde
es
im
Flugzeug
wieder
Halt
und
ich
habe
soeben
meine
erste
Motorradfahrt
an
Bord
eines
Flugzeuges
absolviert.
ParaCrawl v7.1