Translation of "Motor scooter" in German
Mm-hm.
-
How
about
a
new
motor
scooter?
Wie
wäre
es
mit
einem
neuen
Motorroller?
OpenSubtitles v2018
It
could
be
my
motor
scooter.
Es
könnte
auch
mein
Motorroller
sein.
OpenSubtitles v2018
The
rule
is
you
can't
look
hilarious
on
this
motor
scooter.
Die
Regel
ist,
dass
man
auf
diesem
Motorroller
nicht
lustig
aussehen
darf.
OpenSubtitles v2018
The
motor-scooter
is
broken,
I
had
to
take
the
car.
Der
Roller
war
kaputt,
und
so
musste
ich
den
Wagen
nehmen.
OpenSubtitles v2018
German
Utility
Model
G
94
10
306.2
describes
a
motor
scooter
having
a
foldable
rain
protection
device.
Das
deutsche
Gebrauchsmuster
G
94
10
306.2
beschreibt
einen
Motorroller
mit
zusammenfaltbarer
Regenschutzeinrichtung.
EuroPat v2
The
motor
scooter
is
folded
in
such
a
manner
that
the
two
wheels
lie
parallel
with
one
another.
Der
Motorroller
wird
so
gefaltet
dass
die
beiden
Räder
parallel
zueinander
liegen.
EuroPat v2
I
was
on
a
motor
scooter
and
all
of
a
sudden
a
car
appeared
in
front
of
us.
Ich
war
auf
einem
Motorroller
und
plötzlich
erschien
ein
Auto
vor
uns.
ParaCrawl v7.1
Motor
scooter,
moped
and
car
hire
are
also
available
in
the
resort
on
enquiry.
Roller-,
Mofa-
und
Autovermietung
ist
nach
Absprache
im
Resort
ebenfalls
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialized
in
electric
motor
bike
and
scooter
with
an
experience
of
10
years
.
Wir
werden
auf
Elektromotorfahrrad
und
-roller
mit
einer
Erfahrung
von
10
Jahren
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
LeoVince
Touring
is
one
of
the
most
complete
exhaust
ranges
for
the
motor
scooter
sector.
Ein
moderner
Klassiker
LeoVince
Touring
ist
eine
der
umfangreichsten
Produktlinien
für
Motorroller.
ParaCrawl v7.1
Paula,
ahem,
every
dollar
spent
must
be
approved
by
the
fund
and
somehow
or
another,
I
have
the
feeling
that
a
new
motor
scooter--
Jeder
ausgegebene
Dollar
muss
vom
Geldgeber
gebilligt
werden.
Und
ich
glaube
nicht,
dass
ein
Motorroller...
OpenSubtitles v2018
A
motor
scooter
of
this
type
has
the
disadvantage
that
the
whole
vehicle
has
little
resistance
to
torsion.
Ein
solcher
Motorroller
hat
den
Nachteil,
daß
das
gesamte
Fahrzeug
sehr
wenig
verwindungssteif
ist.
EuroPat v2
A
mobility
scooter
is
a
mobility
aid
equivalent
to
a
wheelchair
but
configured
like
a
motor
scooter.
Ein
Mobilitäts
Roller
ist
ein
Mobilitätshilfe
entspricht
einem
Rollstuhl,
sondern
wie
ein
Motorroller
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
discuss
modern
driving
habits
and
the
solutions
provided
by
the
Honda
Motor
Scooter.
In
diesem
Artikel
besprechen
wir
moderne
treibende
Gewohnheiten
und
die
Lösungen
von
Honda
Motorroller.
ParaCrawl v7.1
We
are
going
to
have
a
beachless
day,
instead
we
take
the
motor
scooter
and
go
to
Auray.
Heute
legen
wir
einen
Strandruhetag
ein,
schnappen
uns
stattdessen
den
Roller
und
fahren
nach
Auray.
ParaCrawl v7.1
A
trend
that
came
from
Italy
and
proved
highly
popular
in
Germany:
the
motor
scooter.
Der
Trend
kam
aus
Italien
und
fand
auch
in
Deutschland
viele
Freunde:
der
Motorroller.
ParaCrawl v7.1