Translation of "Motor learning" in German
How
do
emotions
influence
motor
learning?
Wie
beeinflussen
Emotionen
das
motorische
Lernen?
ParaCrawl v7.1
Motor
and
perceptual
learning
pushes
intrinsic
motivation.
Durch
Bewegungs-
und
Wahrnehmungslernen
wird
die
intrinsische
Motivation
forciert.
ParaCrawl v7.1
The
students
independently
improve
their
own
movement
competence
based
on
principles
of
motor
learning.
Die
Studierenden
verbessern
eigenständig
die
eigene
Bewegungskompetenz
auf
Basis
der
Prinzipien
motorischen
Lernens.
ParaCrawl v7.1
The
therapist´s
hands
may
be
used
as
useful
tool
to
enhance
motor
learning.
Für
das
motorische
Lernen
können
die
Hände
des
Therapeuten
ein
hilfreiches
Werkzeug
sein.
ParaCrawl v7.1
Students
are
able
to
adapt
therapeutic
exercises
to
the
process
of
motor
learning.
Die
Studierenden
können
therapeutische
Übungen
an
den
Prozess
des
motorischen
Lernens
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Renata
Horst
is
a
Physical
Therapist,
specialized
in
Orthopaedic
Manual
Therapy,
Neurological
Rehabiltation
and
Motor
Learning.
Renata
Horst
ist
Physiotherapeutin,
spezialisiert
in
Orthopädischer
Manueller
Therapie,
Neurologischer
Rehabilitation
und
Motorisches
Lernen.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
no
data
(e.g.
structure-activity,
epidemiological
data,
other
toxicology
studies)
to
indicate
the
potential
neurotoxic
effects,
the
inclusion
of
more
specialised
tests
of
sensory
and
motor
function
or
learning
and
memory
to
examine
these
possible
effects
in
greater
details
should
be
considered.
Wenn
keine
Daten
(z.
B.
Strukturaktivität,
epidemiologische
Daten,
weitere
toxikologische
Studien)
vorhanden
sind,
die
auf
potenzielle
neurotoxische
Wirkungen
hindeuten,
soll
die
Einbeziehung
speziellerer
Tests
der
sensorischen
und
motorischen
Funktionen
sowie
der
Lern-
und
Gedächtnisfähigkeit
in
Betracht
gezogen
werden,
um
diese
möglichen
Wirkungen
gründlicher
zu
untersuchen.
DGT v2019
In
particular
small
children
with
learning,
motor
or
sensory
disabilities
may
use
the
computer
as
a
prosthesis
to
read,
write,
calculate,
and
communicate.
Kleine
Kinder
mit
Einschränkungen
in
ihrem
Lernen,
ihren
motorischen
oder
sensorischen
Fähigkeiten
können
diesen
Computer
als
Hilfsmittel
zum
Lesen,
Schreiben,
Rechnen
und
Kommunizieren
verwenden.
ParaCrawl v7.1
That's
why
the
iPad
has
many
supporting
functions
for
vision
and
hearing,
motor
function,
learning,
reading
and
writing.
Deshalb
hat
das
iPad
viele
unterstützende
Funktionen
für
Seh-
und
Hörvermögen,
Motorik,
Lernen,
Lesen
und
Schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
foci
are
among
others
on
preventive
and
rehabilitative
effects
of
physical
activities,
training
control
in
top-class
sport,
motor
learning
as
well
as
on
biomechanical
performance
diagnostics.
Im
Vordergrund
stehen
dabei
u.a.
die
präventiven
und
rehabilitativen
Wirkungen
von
Bewegungsaktivitäten,
die
Trainingssteuerung
im
Spitzensport,
das
motorische
Lernen
sowie
die
biomechanische
Leistungsdiagnostik.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
motor
learning
with
real-time
feedback,
the
software
allows
the
therapist
a
fast
and
functional
diagnostic
assessment
and
a
significant
documentation
of
the
therapy
progress.
Neben
motorischem
Lernen
mit
Echtzeitfeedback
ermöglicht
die
Software
den
Therapeuten
eine
schnelle
und
funktionelle
Befunderhebung
und
damit
eine
aussagekräftige
Dokumentation
des
Therapiefortschritts.
ParaCrawl v7.1
The
PNF–
methods
and
techniques
are
aimed
to
attain
the
best
possible
quality
of
movement
which
may
enable
safe
and
economical
strategies
to
enhance
motor
learning.
Die
PNF
Methoden
und
Techniken
streben
die
bestmögliche
Bewegungsqualität
im
Hinblick
auf
Sicherheit
und
möglichst
ökonomische
Bewegungen
zur
Förderung
des
motorischen
Lernens
an.
ParaCrawl v7.1
The
emotional
development
of
a
child
is
just
as
important
as
intellectual
development
and
learning
motor
skills.
Dabei
kommt
es
nicht
nur
auf
die
intellektuelle
und
motorische
Entwicklung
an,
sondern
auch
auf
die
emotionale
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
That's
why
iPad
comes
with
many
assistive
features
for
vision,
hearing,
motor
skills,
learning,
and
literacy.
Deshalb
hat
das
iPad
viele
unterstützende
Funktionen
für
Seh-
und
Hörvermögen,
Motorik,
Lernen,
Lesen
und
Schreiben.
ParaCrawl v7.1
Through
the
systematic
implementation
of
cognitive
and
motor
learning
methods,
we
are
able
to
make
use
of
the
brain's
ability
for
renewal
and
recovery.
Durch
konsequente
Anwendung
von
Methoden
des
kognitiven
und
motorischen
Lernens
machen
wir
das
zerebrale
Erholungspotential
funktionell
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
Learning
or
grasping
numbers,
letters,
words
or
more
complex
contents
while
using
several
senses
is
efficient
and
is
enabled
through
motor
and
perceptual
learning.
Lernen
bzw.
(Be)greifen
von
Zahlen,
Buchstaben,
Wörtern
oder
komplexen
Inhalten
mit
mehreren
Sinnen
ist
wirksam
und
wird
durch
Bewegungs-
und
Wahrnehmungslernen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
With
built-in
support
for
vision,
hearing,
physical
and
motor
skills,
and
learning
and
literacy,
you
can
create
and
do
amazing
things.
Mit
der
integrierten
Unterstützung
für
Seh-
und
Hörvermögen,
Physis
und
Motorik,
Lernen,
Lesen
und
Schreiben
kannst
du
fantastische
Dinge
tun
und
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Students
experience
the
principles
of
motor
learning
and
practice
by
experimenting
independently
and
learn
to
reflect
on
how
these
principles
relate
to
their
profession.
Die
Studierenden
erfahren
die
Prinzipien
des
motorischen
Lernens
und
Übens
im
Eigenexperiment
und
lernen
diese
berufsbezogen
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
The
topics
addressed
comprise
among
others
the
basis
and
disturbances
of
spatial
processing
and
orientation
including
the
mechanisms
of
perceptual
stability
with
respect
to
ego-motion,
of
attention,
of
motor
learning
and
motor
rehabilitation,
as
well
as
of
social
interactions.
Zu
den
adressierten
Themen
gehören
u.a.
die
Grundlagen
und
Störungen
von
Prozessen
der
Raumwahrnehmung
und
räumlichen
Orientierung
einschließlich
der
Mechanismen
perzeptueller
Stabilität
angesichts
von
Eigenbewegungen,
Grundlagen
der
Aufmerksamkeitssteuerung,
des
motorischen
Lernens
sowie
sozialer
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
seek
to
understand
visual
perception,
the
integration
of
vision
with
other
sensory
modalities,
and
the
neural
basis
of
motor
learning
that
allows
us
to
optimize
our
movements.
Weitere
Forschungsschwerpunkte
sind
das
Verständnis
der
visuellen
Wahrnehmung,
die
Integration
des
Sehens
mit
anderen
Sinnesmodalitäten
sowie
die
neuronalen
Grundlagen
des
motorischen
Lernens,
das
dem
Menschen
eine
Optimierung
seiner
Bewegungsabläufe
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
the
specialist
knowledge
of
the
profession
the
therapeutic
planning
of
the
Castillo
Morales®
therapist
is
oriented
above
all
to
the
findings
regarding
motor
learning,
posture
and
movement,
sensory
physiology
and
also
the
physiological
activities
of
sucking,
swallowing
and
chewing.
Aufbauend
auf
das
Fachwissen
des
Grundberufes
orientiert
sich
die
Therapieplanung
der
Castillo
Morales®-TherapeutIn
vor
allem
an
den
Kenntnissen
über
das
motorische
Lernen,
über
Haltung
und
Bewegung,
Sinnesphysiologie
sowie
die
physiologischen
Abläufe
von
Saugen,
Schlucken
und
Kauen.
ParaCrawl v7.1