Translation of "Motor feedback" in German
Alternatively,
the
drive
43
can
also
be
embodied
as
asynchronous
three-phase
motor
with
position
feedback.
Alternativ
kann
auch
der
Antrieb
43
als
Asynchron-Drehstrommotor
mit
Positionsrückführung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Ready-made
motor
and
feedback
lines
are
offered
as
accessories.
Als
Zubehör
werden
fertig
konfektionierte
Motor-
und
Feedbackleitungen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
This
exercise
demands
a
motor
with
feedback.
Diese
Aufgabe
benötigt
einen
Motor
mit
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Incremental
motor
feedback
encoders
detect
speed,
rotation
direction
and
position
of
electro
motors.
Inkrementale
Motor-Feedback-Drehgeber
erfassen
die
Geschwindigkeit,
Drehrichtung
und
Position
von
Elektromotoren.
ParaCrawl v7.1
The
drive
unit
42
can
alternatively
be
embodied
as
asynchronous
three-phase
motor
with
position
feedback.
Alternativ
kann
der
Antrieb
42
auch
als
Asynchron-Drehstrommotor
mit
Positionsrückführung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
A
vibration
motor
provides
haptic
feedback
to
keep
you
informed.
Ein
Vibrationsmotor
erzeugt
haptisches
Feedback,
um
dich
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
CCAligned v1
One
cable
is
sufficient
for
digital
motor
feedback
(Photo:
SICK
AG)
Ein
Kabel
genügt
fürs
digitale
Motor-Feedback
(Foto:
SICK
AG)
ParaCrawl v7.1
Absolute
motor
feedback
encoders
detect
speed,
rotation
direction
and
position
at
electro
motors.
Absolute
Motor-Feedback-Drehgeber
erfassen
die
Geschwindigkeit,
Drehrichtung
und
Position
von
Elektromotoren.
ParaCrawl v7.1
With
this
different
motor
feedback
systems
can
be
connected
directly,
without
the
need
for
special
additional
modules.
Mit
diesem
können
unterschiedliche
Motor-Feedback-Systeme
direkt
angeschlossen
werden,
ohne
dass
hierfür
spezielle
Zusatzmodule
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
absolute
motor
feedback-systems
are
highly
accurate,
extremely
compact,
and
easy
to
integrate
into
engines.
Unsere
absoluten
Motor-Feedback-Systeme
sind
hochgenau,
äußerst
kompakt
und
leicht
in
Motoren
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
A
hydraulic
control
mechanism
to
control
operating
elements,
such
as
a
hydraulic
motor,
or
hydraulic
cylinder,
employing
presetting
of
a
set
point,
for
example
via
a
stepping
motor,
and
mechanical
feedback
of
an
actual
value.
Für
den
Aufbau
von
Regelkreisen
zum
Steuern
von
hydraulischen
Arbeitselementen
wie
z.B.
ein
Hydromotor,
Hydraulikzylinder
oder
dergleichen,
wird
eine
neuartige
hydraulische
Steuereinrichtung
beschrieben,
die
mit
Soll-Wert-Vorgabe,
z.B.
mittels
Schrittmotor,
und
mechanischer
Ist-Wert-Rückmeldung
arbeitet.
EuroPat v2
It
is
therefore
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
simple
motor
controller
for
a
motor
with
a
feedback
potentiometer.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
einfache
Motoransteuerung
für
einen
Motor
mit
einem
Rückmeldepotentiometers
aufzuzeigen.
EuroPat v2
Customers
have
access
to
the
latest
technologies
and
motor
connectivity
products
for
their
designs—from
our
proven
standard
circular
and
rectangular
connectors
and
customized
cable
assemblies
on
the
in-
and
outside,
to
the
latest
motor
feedback,
sensor
and
magnet
wire
innovations
inside
the
motor."
Für
ihre
Produkte
haben
die
Kunden
Zugang
zu
den
neuesten
Technologien
und
Lösungen
für
Motor
Connectivity
-
von
unseren
bewährten
Rund-
und
Rechtecksteckverbindern
über
maßgeschneiderte
Kabelkonfektionen
für
den
internen
und
externen
Anschluss
von
Antrieben
bis
hin
zu
den
neuesten
Innovationen
bei
Motor-Feedback,
Sensorik
und
der
Terminierung
von
Motorwicklungsdrähten"
.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
presented
solutions
for
motor
feedback
systems
that
focus
on
resolvers
for
servo
motors.
Darüber
hinaus
wurden
auch
Lösungen
für
Motor-Feedback-Systeme
vorgestellt,
bei
denen
Resolver
für
Servomotoren
im
Mittelpunkt
stehen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
“rotation
monitoring”
can
be
achieved
by
virtue
of
the
fact
that
the
electric
motor
is
in
the
form
of
a
stepper
motor,
which
gives
feedback
to
the
control
via
the
rotation.
Beispielsweise
kann
eine
"Drehüberwachung"
dadurch
erreicht
werden,
dass
der
Elektromotor
als
Schrittmotor
ausgestaltet
ist,
der
eine
Rückmeldung
über
die
Drehung
an
die
Steuerung
gibt.
EuroPat v2