Translation of "Most widely adopted" in German
Among
all
of
the
Agile
variations,
Scrum
is
by
far
the
most
widely
adopted.
Unter
allen
agilen
Entwicklungsansätzen
ist
Scrum
die
mit
Abstand
am
weitesten
verbreitete
Methode.
ParaCrawl v7.1
Java
technologies
are
the
most
widely
adopted
by
companies
worldwide.
Java-Technologien
werden
von
Unternehmen
weltweit
am
häufigsten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
GRI
Standards
are
the
first
and
most
widely
adopted
global
standards
for
sustainability
reporting.Â
Die
GRI-Standards
sind
die
ersten
und
am
weitesten
verbreiteten
globalen
Standards
für
die
Nachhaltigkeitsberichterstattung.
ParaCrawl v7.1
The
most
widely
adopted
standard
today
is
the
Java
2
Platform,
Enterprise
Edition
(J2EE)
specification.
Der
heute
am
häufigsten
implementierte
Standard
ist
die
J2EE-Spezifikation
(Java
2-Plattform,
Enterprise
Edition).
ParaCrawl v7.1
The
Convention
on
Biological
Diversity
is
the
most
widely
adopted
existing
international
agreement
on
the
conservation
of
biological
diversity.
Das
Übereinkommen
über
die
biologische
Vielfalt
ist
der
am
weitesten
geltende
internationale
Vertrag
zur
Erhaltung
der
biologischen
Vielfalt.
Europarl v8
The
two
approaches
most
widely
adopted
were
on-farm
one-to-one
advice
(all
MS
except
UK-England)
and
on-farm
small
group
discussions
—
the
latter
often
complementing
the
former.
Die
zwei
häufigsten
Ansätze
waren
die
Einzelberatung
im
Betrieb
(in
allen
MS
außer
dem
Vereinigten
Königreich-England)
und
die
in
Kleingruppenberatung
im
Betrieb,
die
oft
zur
Ergänzung
der
Einzelberatung
stattfand.
TildeMODEL v2018
Those
established
by
the
US
Bureau
for
Labour
Statistics
for
hourly
labour
costs
are
the
most
widely
adopted.
Die
vom
Bureau
of
Labor
Statistics
in
den
USA
erarbeiteten
Kennziffern
für
die
Arbeitskosten
je
Stunde
finden
dabei
am
häufigsten
Anwendung.
EUbookshop v2
In
general,
this
is
the
priority
most
widely
adopted
by
the
Member
States,
although
there
are
variations
in
approach.
Diese
Priorität
ist
in
den
Mitgliedstaaten
generell
am
stärksten
verbreitet,
wenn
auch
gewisse
Abstufungen
festzustellen
sind.
EUbookshop v2
There
are
many
theories
for
the
cardio,
but
the
most
widely
adopted
strategy
in
recent
years
to
burn
fat
lose
love
handles
interval
training.
Es
gibt
viele
Theorien
hinter
Cardio-Training,
aber
die
am
weitesten
verbreitete
Strategie
in
den
letzten
Jahren
für
die
Fettverbrennung
zu
lieben
verlieren
Griffen
ist
Intervall-Training.
ParaCrawl v7.1
As
10
Gigabit
Ethernet
became
the
most
widely
adopted
networking
technology
it
defined
the
world
of
Networking
at
a
very
high
pace.
Als
10
Gigabit
Ethernet
die
am
weitesten
verbreitete
Netzwerk-Technologie
wurde,
eroberte
es
die
Welt
des
Networking
in
einem
sehr
hohen
Tempo.
ParaCrawl v7.1
This
report
follows
the
materiality
approach
of
the
GRI
Standards
Core
guidelines,
the
most
widely
adopted
international
independent
framework
for
sustainability
reporting.
Dieser
Bericht
folgt
dem
Wesentlichkeitsansatz
der
Kernrichtlinien
der
GRI,
dem
international
am
häufigsten
angewendeten
unabhängigen
Rahmenwerk
für
die
Nachhaltigkeitsberichterstattung.
ParaCrawl v7.1
The
Android
operating
system
is
the
most
widely
adopted
platform
for
wireless
smartphones
around
the
world,
representing
approximately
81
%
of
the
global
market
a
ccording
to
data
collected
by
the
International
Data
Corporation
.
Das
Android-Betriebssystem
erzielt
laut
Angaben
der
International
Data
Corporation
einen
globalen
Marktanteil
von
81
%
und
ist
damit
die
am
meisten
verwendete
Plattform
für
mobile
Smartphones
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Bitcoin,
the
most
widely
adopted
cryptocurrency,
has
been
criticised
in
this
regard
by
those
who
most
value
anonymity
as
an
examination
of
the
blockchain
can
provide
a
degree
of
information
on
transactions,
such
as
what
was
purchased.
Bitcoin,
das
am
weitesten
verbreiteten
Kryptowährung
wurde
in
diesem
Zusammenhang
von
denen,
die
am
meisten
Wert
Anonymität
als
eine
Prüfung
der
blockchain
bieten
kann
ein
gewisses
Maß
an
Informationen
über
Transaktionen,
wie
zum
Beispiel,
was
kritisiert
wurde
gekauft
.
ParaCrawl v7.1
Drupal
is
one
of
the
largest
open
source
projects
and
one
of
the
most
widely
adopted
content
management
systems,
powering
digital
experiences
and
driving
business
digitalization
for
organizations
and
their
brands
worldwide.
Drupal
ist
eines
der
größten
Open-Source-Projekte
und
eines
der
am
weitest
verbreiteten
Content-Management-Systeme,
die
digitale
Experiences
powern
und
betriebliche
Digitalisierung
für
Unternehmen
und
ihre
Marken
weltweit
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
These
courses
were
developed
by
Acquia's
learning
services
team
to
help
digital
marketers
and
developers
prepare
themselves
to
move
to
the
newest
version
of
the
world's
most
widely
adopted,
enterprise
open
source
digital
experience
software.
Diese
Kurse
wurden
vom
Learning
Services
Team
von
Acquia
entwickelt,
um
digitale
Marketer
und
Entwickler
bei
der
Vorbereitung
auf
die
neueste
Version
der
weltweit
am
meisten
verbreiteten
Open-Source-Software
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
widely
adopted
Drupal
distributions,
Lightning
gives
you
all
of
Drupal
8
plus
a
curated
set
of
capabilities
focused
on
making
page
layouts,
media
management,
content
creation
and
workflows
faster
and
easier
than
with
Drupal
core
alone.
Lightning,
eine
der
am
weitesten
verbreiteten
Drupal-Distributionen,
bietet
Ihnen
alle
Funktionen
von
Drupal
8
sowie
eine
Reihe
von
Funktionen,
mit
denen
Sie
Seitenlayouts,
Medienverwaltung,
Content-Erstellung
und
Workflows
schneller
und
einfacher
als
mit
Drupal
Core
allein
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Although
WCAG
is
the
most
widely
adopted,
internationally
recognized
standard
for
evaluating
web
accessibility,
there
is
not
yet
a
consensus
on
how
conformance
to
accessibility
standards
should
be
interpreted
and
tested.
Obwohl
die
WCAG
den
am
weitesten
verbreiteten,
international
anerkannten
Standard
für
die
Bewertung
der
Barrierefreiheit
im
Internet
darstellen,
gibt
es
noch
keinen
Konsens
darüber,
wie
die
Konformität
mit
Standards
für
Barrierefreiheit
interpretiert
und
geprüft
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
One
of
today's
most
widely
adopted
and
fastest
growing
low-power
communication
protocols,
Zigbee,
provides
the
only
interoperable
radio
frequency
solution
for
wireless
IoT
applications.
Zigbee
als
eines
der
weltweit
meist
verwendeten
und
am
schnellsten
wachsenden
Kommunikationsprotokolle
stellt
die
einzige
interoperable,
auf
einer
Funkfrequenz
basierende
Lösung
für
drahtlose
IoT-Anwendungen
dar.
ParaCrawl v7.1
We
expect
to
see
closer
collaboration
with
the
Linux
community,
the
most
successful
open
source
software
ecosystem
and
RISC-V,
the
most
widely
adopted
free
and
open
ISA
for
use
across
all
computing
devices.
Wir
erwarten
eine
engere
Zusammenarbeit
mit
der
Linux-Community,
dem
erfolgreichsten
Open-Source-Software-Wirtschaftsökosystem,
und
RISC-V,
der
am
weitesten
verbreiteten
freien
und
offenen
ISA
für
den
Einsatz
auf
allen
Geräten
mit
einem
Mikroprozessor.
ParaCrawl v7.1
It's
not
the
only
protocol
out
there
(Apple's
AppleTalk,
Novell's
IPX,
Digital's
DECNet
and
Microsoft's
NetBEUI
being
others)
but
it's
the
most
widely
adopted.
Es
ist
nicht
das
einzige
Protokoll
da
draußen
(Appletalk
von
Apple,
IPX
von
Novell,
DECNet
von
Digital
und
NetBEUI
von
Mircosoft
sind
andere),
aber
es
ist
das
am
weitesten
verbreitete.
ParaCrawl v7.1
The
most
widely
adopted
of
these
are
investments
that
pursue
financial
objectives
while
at
the
same
time
integrating
environmental,
social
and
governance
(ESG)
criteria.
Zu
den
am
weitesten
verbreiteten
Anlageformen
gehören
Investments,
die
finanzielle
Ziele
verfolgen
und
zugleich
Umwelt-,
Sozial-
und
Governance-Kriterien
(ESG)
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1