Translation of "Most stringent" in German
Mrs
Davidson,
we
have
the
most
stringent
legislation
in
the
world.
Frau
Davidson,
wir
haben
die
strengste
Gesetzgebung
der
Welt.
Europarl v8
Last
year,
Parliament
passed
the
most
stringent
plant
protection
product
legislation
in
the
world.
Wir
haben
voriges
Jahr
hier
im
Parlament
das
strengste
Pflanzenschutzmittelgesetz
der
Welt
beschlossen.
Europarl v8
Breast
implants
are
now
subject
to
the
most
stringent
assessment
procedures.
Brustimplantate
unterliegen
jetzt
den
strengsten
Bewertungsverfahren.
Europarl v8
The
new
safety
requirements
will
be
the
most
stringent
in
the
world.
Die
neuen
Sicherheitsauflagen
sind
die
strengsten
weltweit.
Europarl v8
Food
regulations
in
Europe
are
among
the
most
stringent
in
the
world.
Die
Vorschriften
des
europäischen
Lebensmittelrechts
gehören
zu
den
strengsten
der
Welt.
TildeMODEL v2018
The
most
stringent
specification
shall
be
applied
in
the
case
of
the
straight
lines
adjacent
to
two
zones.
Für
die
an
zwei
Zonen
angrenzenden
Geraden
gilt
jeweils
die
strengere
Vorschrift.
EUbookshop v2
The
EU
has
one
of
the
most
stringent
safety
systems
for
GMOs.
Die
EU
verfügt
über
eines
der
strengsten
Sicherheitssysteme
für
GVO.
TildeMODEL v2018
These
procedures
will
make
EU
rules
amongst
the
most
stringent
in
the
world
and
will
be
binding
on
all
Member
States.
Die
EU-Rechtsvorschriften
sind
damit
weltweit
am
strengsten
und
für
alle
Mitgliedstaaten
verbindlich.
TildeMODEL v2018
We
have
to
bring
in
the
most
stringent
rules
and
we
have
to
make
them
work.
Wir
müssen
strengste
Bestimmungen
einführen,
und
wir
müssen
sie
durchsetzen.
Europarl v8
The
integral
helmet
meets
the
most
stringent
requirements
and
has
passed
all
the
strict
tests.
Der
Integralhelm
erfüllt
die
strengsten
Anforderungen
und
hat
alle
strengen
Tests
bestanden.
ParaCrawl v7.1
We
produce
sanitary
ware
in
accordance
with
the
most
stringent
quality
standards
in
the
world.
Wir
produzieren
Sanitärprodukte
nach
den
strengsten
Qualitätsstandards
der
Welt.
CCAligned v1