Translation of "Most robust" in German

Until even the most robust Totec sound system capitulated to the immense wetness.
Bis selbst die robuste Totec-Anlage vor der immensen Feuchtigkeit kapitulierte.
ParaCrawl v7.1

It the most robust CD-Players case construction results.
Es resultiert der robusteste Gehäuseaufbau den man bei CD-Spielern finden wird.
ParaCrawl v7.1

The most robust Flieger watch that STOWA has ever built.
Die robusteste Fliegeruhr, die STOWA jemals gebaut hat.
ParaCrawl v7.1

Even the most modern and robust machines require periodic maintenance at some point & time.
Selbst die modernsten und robustesten Maschinen benötigen irgendwann regelmäßige Wartung.
ParaCrawl v7.1

Even the most robust and reliable machinery and equipment needs regular maintenance.
Auch die robustesten, zuverlässigsten Maschinen und Anlagen bedürfen der regelmäßigen Wartung.
ParaCrawl v7.1

Metal brackets are the most robust version of fixed braces because of their material properties.
Metallbrackets sind aufgrund Ihrer Materialeigenschaften die robusteste Variante der festen Spange.
ParaCrawl v7.1

And marriages, prisoners in such a time period, the most robust and stable;
Und Ehen, Gefangene in einer solchen Zeitperiode, die robust und stabil;
ParaCrawl v7.1

PCR, however, is the most robust process for the two-stage amplification process.
Die PCR stellt jedoch für das zweistufige Amplifikationsverfahren das robusteste Verfahren dar.
EuroPat v2

The seat rails represent one of the most secure and robust attachment options in an aircraft.
Im Flugzeug stellen die Sitzschienen eine der sichersten und stabilsten Befestigungsmöglichkeit dar.
EuroPat v2

The most secure, robust and universal cable stripper - we would call it "industry standard".
Die universellste, robusteste und sicherste Kabelschlitzmaschine-wir würden sie als Industriestandard bezeichnen.
CCAligned v1

It uses the most innovative and robust post processing engines for GPS and GPS + GLONASS data.
Justin nutzt die innovativste und robusteste Postprocessing-Engine für GPS- und GPS+GLONASS-Daten.
ParaCrawl v7.1

Our patented Scribe marking units are the fastest and most robust on the market.
Unsere patentierten Ritzpräger bzw. Ritzmarkierer sind die schnellsten und robustesten im Markt.
ParaCrawl v7.1

G14 Auto is one of the most robust autoflowering cannabis plants.
G14 Auto ist eine der stabilsten selbstblühenden Hanf Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

Currency trading is the most liquid and robust market in the world.
Der Devisenmarkt ist der liquideste und robusteste Markt der Welt.
ParaCrawl v7.1

Dispatch a most robust martial actors not to mention triumph.
Versenden Sie eine robuste martial Akteure ganz zu schweigen von triumph.
ParaCrawl v7.1

The FRAMOS VLG is the most robust volume measuring system on the market.
Das FRAMOS VLG ist das robusteste Volumenmesssystem am Markt.
ParaCrawl v7.1

G14 Auto G14 Auto is one of the most robust autoflowering cannabis plants.
G14 Auto ist eine der stabilsten selbstblÃ1?4henden Hanf Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

The person with the most robust egg wins.
Sieger ist derjenige mit dem robustesten Ei.
ParaCrawl v7.1

Even with the most robust vision system, however, external influences can lead to poor measurement results .
Aber selbst bei den robustesten Bildverarbeitungssystemen können äußere Einflüsse zu schlechten Messergebnissen führen .
ParaCrawl v7.1

Remote cloud technology is one of the most robust technologies concerning data management and security.
Remote-Cloud-Technologie ist eine der robustesten Technologien in Bezug auf Datenmanagement und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1