Translation of "Most acclaimed" in German

The most well-known Greek spirit, not to mention one of the most acclaimed Greek products is METAXA.
Die bekannteste griechische Spirituose und ein der berühmtesten griechischen Produkte ist METAXA.
CCAligned v1

It describes the extraordinary story of one of the most acclaimed and ambitious touring shows in the world.
Sie beschreibt die außergewöhnliche Geschichte einer der renommiertesten und ehrgeizige Tourneen der Welt.
ParaCrawl v7.1

We are one of the most acclaimed newcomers in our country and we have an intense live activity.
Wir sind eine der am meisten abgefeierten Newcomer in unserem Land.
ParaCrawl v7.1

The most acclaimed of these systems is the Martingale system.
Die renommiertesten dieser Systeme ist das Martingale System.
ParaCrawl v7.1

Medical Holidays Abroad is associated with the most acclaimed plastic surgery clinics in Europe.
Medical Holidays Abroadwird mit den renommiertesten Plastischen Chirurgie Kliniken in Europa verbunden.
ParaCrawl v7.1

A new saga begins for one of the most acclaimed video game franchises in history.
Eine neue Saga beginnt für eine der am meisten gefeierten Videospielserien der Geschichte.
ParaCrawl v7.1

Amongst them, Moshran was the most acclaimed and respected of all the Younger Gods.
Unter den jüngeren Göttern war Moshran der bekannteste und am meisten respektierte.
ParaCrawl v7.1

Dive into Edgar Allen Poe's most acclaimed murder mystery!
Tauche ein in Edgar Allen Poes berühmtesten Kriminalroman!
ParaCrawl v7.1

Poker is rapidly rising to be one of the most acclaimed card games in the country.
Poker steigt rasant zu einem der bekanntesten Kartenspiele auf dem Lande werden.
ParaCrawl v7.1

Heidelbach is one of the most acclaimed and quirky picture book artists in Germany.
Heidelbach gilt als einer der renommiertesten und eigenwilligsten Bilderbuch-Künstler Deutschlands.
ParaCrawl v7.1