Translation of "More user-friendly" in German
How
can
the
registration
process
be
made
more
user-friendly?
Wie
kann
das
Registrierungsverfahren
für
die
Antragsteller
einfacher
gestaltet
werden?
Europarl v8
For
the
next
two
years
it
must
be
made
more
user-friendly.
Für
die
nächsten
zwei
Jahre
sollte
er
benutzerfreundlicher
gestaltet
werden.
Europarl v8
Every
single
element
of
the
EU
has
to
be
more
user-friendly.
Jedes
einzelne
Element
der
EU
muss
nutzerfreundlicher
werden.
Europarl v8
The
various
sites
on
the
Europa
server
are
regularly
made
more
user-friendly
and
more
accessible.
Die
verschiedenen
Sites
des
Servers
Europa
werden
immer
benutzerfreundlicher
und
leichter
zugänglicher.
TildeMODEL v2018
This
enables
a
more
user-friendly
synoptic
and
analytic
presentation
of
relevant
information.
Dieses
ermöglicht
eine
benutzerfreundlichere
zusammenfassende
und
analytische
Darstellung
der
relevanten
Informationen.
TildeMODEL v2018
One
of
the
objectives
was
to
make
EURES
more
user-friendly.
Eines
der
Ziele
sei,
EURES
benutzerfreundlicher
zu
machen.
TildeMODEL v2018
A
new,
more
user-friendly
Regional
Policy
'Inforegio'
website
()
Zur
Begleitung
der
Tagung
wurden
eine
neue,
benutzerfreundlichere
Inforegio-Website
für
Regionalpolitik
()
TildeMODEL v2018
What
mechanisms
of
delivery
could
make
the
policy
more
performance-based
and
more
user-friendly?
Welche
Durchführungsmechanismen
könnten
zu
einer
stärker
leistungsorientierten
und
benutzerfreundlicheren
Politik
führen?
TildeMODEL v2018
Sorry
I'm
not
more
user-friendly.
Tut
mir
leid,
dass
ich
nicht
benutzerfreundlicher
bin.
OpenSubtitles v2018
All
text
is
written
in
a
more
user-friendly
style.
Alle
Textteile
sind
in
einem
benutzerfreundlicheren
Stil
abgefasst.
EUbookshop v2