Translation of "More holistic" in German
First,
the
proposed
agenda
adopts
a
more
holistic
perspective
on
the
green
transformation.
Erstens
verwendet
die
vorgeschlagene
Agenda
eine
ganzheitlichere
Sichtweise
der
grünen
Transformation.
News-Commentary v14
But
Somalia
desperately
needs
a
more
holistic,
long-term
development
strategy.
Aber
Somalia
braucht
dringend
eine
ganzheitliche,
langfristige
Entwicklungsstrategie.
News-Commentary v14
In
this
market,
regulators
might
need
to
take
a
more
holistic
approach
to
reform.
Auf
diesem
Markt
müssen
die
Regulierungsbehörden
einen
ganzheitlicheren
Reformansatz
verfolgen.
TildeMODEL v2018
For
the
longer
term,
a
more
holistic
reform
of
corporate
taxation
in
the
EU
is
needed.
Langfristig
ist
jedoch
eine
umfassendere
Reform
der
Unternehmensbesteuerung
in
der
EU
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Mr
Van
Leeuwen
also
called
for
a
more
holistic
approach
to
the
development
of
alternative
testing
methods.
Außerdem
verlangte
Van
Leeuwen
eine
ganzheitliche
Konzeption
bei
der
Entwicklung
alternativer
Testmethoden.
EUbookshop v2
Therefore,
a
more
holistic
view
of
the
internationalisation
process
might
be
introduced.
Es
sollte
daher
eine
ganzheitlichere
Sichtweise
des
Internationalisierungsprozesses
eingeführt
werden.
EUbookshop v2
This
gives
communities
the
opportunity
to
tackle
local
problems
in
a
more
holistic
way.
Auf
diese
Weise
erhalten
die
Gemeinden
Gelegenheit,
lokale
Probleme
ganzheitlicher
zu
bewältigen.
EUbookshop v2
I
had
a
much
more
holistic
education
than
I
ever
expected.
Ich
hatte
eine
viel
ganzheitlichere
Erfahrung
als
ich
es
je
erwartet
hätte.
ParaCrawl v7.1
This
is
more
natural
and
holistic!!
Das
ist
näher
bei
der
Natur
und
holistischer!!
ParaCrawl v7.1
They
are
calling
for
a
more
holistic
approach
in
the
Neurosciences.
Sie
fordern
einen
ganzheitlicheren
Ansatz
in
der
Neurowissenschaft.
ParaCrawl v7.1
This,
again,
requires
a
more
holistic
view.
Auch
dies
erfordert
eine
ganzheitlichere
Sichtweise.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
holistic
sensor
solutions
with
added
value
for
selected
application
fields.
Erfahren
Sie
mehr
über
umfassende
Sensorlösungen
mit
Mehrwert
für
ausgewählte
Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1
This
is
more
natural,
holistic
and
healthier!!
Das
ist
näher
bei
der
Natur,
holistischer
und
gesünder!!
ParaCrawl v7.1
"In
the
future,
asset
managers
will
provide
a
more
holistic
solution
to
investors.
In
der
Zukunft
werden
die
Asset
Manager
den
Anlegern
eine
ganzheitlichere
Lösung
bieten.
ParaCrawl v7.1