Translation of "More conducive" in German
The
instruments
available
to
the
Community
should
be
more
conducive
to
better
implementation.
Die
der
Gemeinschaft
zur
Verfügung
stehenden
Instrumente
sollten
einer
besseren
Durchführung
förderlich
sein.
TildeMODEL v2018
This
in
turn
creates
an
environment
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
wiederum
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
This
creates
an
environment
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
This
creates
an
environment
that
is
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
Diversity
is
also
more
conducive
than
homogeneity
to
the
emergence
of
a
good
flow
of
new
ideas.
Ganz
allgemein
gesehen
ist
Vielfalt
der
Entwicklung
neuer
Ideen
viel
zuträglicher
als
Homogenität.
EUbookshop v2
However,
a
slightly
shorter
stick
would
have
been
more
conducive
to
the
operation.
Ein
etwas
kürzerer
Stick
wäre
jedoch
der
Bedienbarkeit
zuträglicher
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Open
architecture
is
more
conducive
to
certain
office
behaviors,
like
collaboration.
Offene
Architektur
ist
förderlich
für
bestimmte
Büroverhalten,
wie
die
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
OPP
bags
is
more
conducive
to
food
safety
and
physical
health.
Die
Verwendung
von
OPP
Beutel
ist
Lebensmittelsicherheit
und
körperliche
Gesundheit
zuträglicher.
ParaCrawl v7.1
Conditions
have
become
more
conducive
for
climate-friendly
investments
in
renewable
energies
and
energy
efficiency.
Die
Voraussetzungen
für
klimafreundliche
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
und
Energieeffizienz
sind
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Such
a
form
of
organisation
is
more
conducive
to
learning
because
communication
does
not
have
to
overcome
so
many
barriers
and
levels
of
hierarchy.
Diese
Organisationsform
ist
lernfähiger,
weil
hier
Kommunikation
nicht
so
viele
Barrieren
und
Hierarchieebenen
überwinden
muss.
TildeMODEL v2018
Such
forms
of
organisation
are
more
conducive
to
learning
because
communication
does
not
have
to
overcome
so
many
barriers
and
levels
of
hierarchy.
Diese
Organisationsformen
sind
lernfähiger,
weil
hier
Kommunikation
nicht
so
viele
Barrieren
und
Hierarchieebenen
überwinden
muss.
TildeMODEL v2018
One
of
the
major
issues
is
how
we
can
make
the
environment
more
conducive
to
innovation.
Eine
zentrale
Frage
ist,
wie
wir
die
Rahmenbedingungen
verbessern
können,
um
Innovation
anzukurbeln.
TildeMODEL v2018