Translation of "More comfort" in German

If I stay, I'm gonna be more than a comfort to you.
Wenn ich bleibe, werde ich mehr als ein Trost sein.
OpenSubtitles v2018

And more comfort still in contemplating the continuity.
Und wie viel Trost ergibt sich erst aus der Betrachtung der Kontinuität.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid I can offer you no more comfort than that.
Ich fürchte, mehr Trost kann ich Euch nicht bieten.
OpenSubtitles v2018

The beard folds down for more comfort.
Der Bart ist herunter klappbar für mehr Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1

More luxury, more comfort, and more ways to unwind your exhausted soul.
Mehr Luxus, mehr Komfort und mehr Möglichkeiten, Ihre Seele baumeln erschöpft.
ParaCrawl v7.1

Do you want even more comfort?
Sie wünschen sich noch mehr Komfort?
ParaCrawl v7.1

This double room offers more comfort, including a fully-equipped bathroom with bathrobes.
Das Doppelzimmer bietet mehr Komfort und besitzt ein komplett ausgestattetes Bad mit Bademänteln.
ParaCrawl v7.1

The side has splits for more wearing comfort.
Die Seite hat Splits für mehr Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1

All models are also available with wooden keel for even more driving comfort.
Alle Modelle sind auch mit Holzkiel für noch mehr Fahrkomfort lieferbar.
ParaCrawl v7.1

For always more comfort, we decided to equipped the campsite with a wifi conexion.
Für zusätzlichen Komfort haben wir den Campingplatz mit einem WiFi- Netz ausgerüstet.
CCAligned v1

They offer more comfort and will also ride in the Canton Graubünden.
Dieses bietet mehr Komfort und verkehrt auch im Kanton Graubünden.
ParaCrawl v7.1

In the main building, they offer more space and comfort for the families!
Im Hauptgebäude bieten die mehr Raum und Komfort für die Familien!
CCAligned v1

It is the product innovation for more comfort and security in every smart building!
Es ist die Produktinnovation für mehr Komfort und Sicherheit in jedem intelligenten Gebäude!
CCAligned v1

For more comfort we recommend the padded version.
Für mehr Komfort empfehlen wir die gepolsterte Variante.
CCAligned v1

For even more comfort we recommend the Stop Valve.
Für noch mehr Komfort bei der Anwendung empfehlen wir das Stoppventil.
ParaCrawl v7.1

The modern bathroom has a bathtub and a washing machine for even more comfort.
Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne und eine Waschmaschine für noch mehr Komfort.
ParaCrawl v7.1

The very silent wheels offer even more comfort and make fun cycling on the tricycle.
Die sehr laufruhigen Räder bieten noch mehr Komfort und Spaß beim Dreiradfahren.
ParaCrawl v7.1

Mobile home of 32sqm with a covered terrace and a spacious living room for more comfort.
Mobil home mit 32m² und überdachter Terrasse, Wohnzimmer für mehr Comfort.
ParaCrawl v7.1

In other words: It ensures more safety and comfort.
Kurz: Es sorgt für mehr Sicherheit und Komfort.
ParaCrawl v7.1

This provides more comfort and increased drain drain alone.
Dieser bietet mehr Ablasscomfort und erhöhte Ablassruhe.
ParaCrawl v7.1

These shoes have an extra cushioned underfoot to provide more comfort.
Diese Schuhe haben eine speziell gepolsterte Sohle und bieten so maximalen Komfort.
ParaCrawl v7.1

The longer you spend observing, the more important comfort is.
Je länger die Beobachtung, desto wichtiger ist der Komfort.
ParaCrawl v7.1

You enjoy more comfort and hygienic safety, as the risk of contamination is minimized.
Sie genießen mehr Komfort und hygienische Sicherheit, da das Kontaminationsrisiko minimiert wird.
ParaCrawl v7.1

They consume 30 per cent less energy whilst also providing more comfort for passengers.
Sie verbrauchen 30 Prozent weniger Energie und bieten mehr Komfort für die Fahrgäste.
ParaCrawl v7.1