Translation of "Money owed" in German

They could not pay the money they owed.
Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

Did you collect the money they owed you?
Hast du das Geld eingefordert, das sie dir schuldeten?
Tatoeba v2021-03-10

She handed him the money that she owed him.
Sie gab ihm das Geld, das sie ihm schuldete.
Tatoeba v2021-03-10

I repaid him the money I owed him.
Ich habe ihm das Geld zurückgezahlt, das ich ihm schuldete.
Tatoeba v2021-03-10

Tom paid back the money he owed me.
Tom hat mir das Geld, das er mir schuldete, zurückbezahlt.
Tatoeba v2021-03-10

What odds are you giving on the notorious bookie Harry owed money?
Welche Quote geben Sie für den berüchtigten Buchmacher, dem Harry Geld schuldete?
OpenSubtitles v2018

Your dad owed money to some people in Miami.
Dein Vater schuldete Leuten in Miami Geld.
OpenSubtitles v2018

And I would like the money I'm owed.
Und ich hätte gern das Geld, das mir gehört.
OpenSubtitles v2018

Karol Valenski claims you had no intention of paying him the money you owed.
Karol Valenski behauptet, Sie hatten nie vor, Ihre Spielschulden zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

Um, some money owed to your father has been discovered.
Etwas Geld, das deinem Vater zusteht, wurde entdeckt.
OpenSubtitles v2018

They think maybe Marissa owed money to some bad people.
Sie denken, dass Marissa üblen Leuten Geld schuldet.
OpenSubtitles v2018

I just wanted the money Mum was owed.
Ich wollte doch bloß das Geld, das sie meiner Mutter schuldete.
OpenSubtitles v2018

I bought it with the money that Nick owed me.
Den habe ich von dem Geld gekauft, welches mir Nick noch schuldete.
OpenSubtitles v2018

Like somebody he owed money to?
Wie jemand, dem er Geld schuldete?
OpenSubtitles v2018

Didn't you tell that to all the people, who you owed money?
Hast du das nicht all den Leuten gesagt, die dir Geld schuldeten?
OpenSubtitles v2018

It seems one is owed money by a friend of the other.
Offensichtlich kriegt einer Geld von einem Freund des Anderen.
OpenSubtitles v2018

Money that he owed you and some other people.
Über das Geld, das er Ihnen und anderen schuldet.
OpenSubtitles v2018

He should be honoured to be owed money by the likes of us.
Es ist eine Ehre, von uns Geld zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

But first, I have to find him, collect the money I'm owed.
Aber zuerst muss ich den Kerl finden und mein Geld kassieren.
OpenSubtitles v2018