Translation of "Molecule" in German
Always
review
the
complete
molecule
using
the
reference
screen
before
making
any
moves.
Überprüfen
Sie
vor
jedem
Spielzug
das
fertige
Molekül
über
das
Vorschaubild.
KDE4 v2
How
do
I
know
what
the
molecule
looks
like?
Woher
weiß
ich,
wie
das
Molekül
aussehen
muss?
KDE4 v2
And
their
neighbors,
which
don't
have
the
molecule,
would
not.
Und
ihre
Nachbarn,
die
dieses
Molekül
nicht
haben,
wären
es
nicht.
TED2013 v1.1
It
is,"
he
said,
"only
a
female
molecule.
Es
ist
nur
ein
weibliches
Molekül.
TED2013 v1.1
First
of
all,
oxytocin
is
a
shy
molecule.
Zunächst
ist
Oxytocin
ein
schüchternes
Molekül.
TED2013 v1.1
We
have
this
molecule,
but
it's
not
a
pill
yet.
Wir
haben
dieses
Molekül,
aber
es
ist
noch
keine
Tablette.
TED2020 v1
So
he's
calling
oxytocin
"the
moral
molecule."
So
nennt
er
Oxytocin
das
"moralische
Molekül".
TED2020 v1
One
is
an
antidepressant,
and
one
is
a
very
special
molecule.
Eines
davon
ist
ein
Antidepressivum
und
eines
ist
ein
sehr
besonderes
Molekül.
TED2020 v1
We
do
all
this
to
understand
the
chemistry
of
one
molecule.
Wir
machen
all
dies
um
die
Chemie
eines
einzelnen
Moleküls
zu
verstehen.
TED2020 v1
I
want
to
know
if
there
was
a
moral
molecule.
Ich
wollte
wissen,
ob
es
ein
Moralmolekül
gibt.
TED2013 v1.1
This
little
syringe
contains
the
moral
molecule.
Diese
kleine
Spritze
enthält
das
Moralmolekül.
TED2013 v1.1
So
here,
each
different
atom
and
molecule
has
a
special
set
of
lines,
a
fingerprint,
if
you
will.
Hier
hat
jedes
Atom
und
Molekül
eine
bestimmte
Linienfolge,
wie
ein
Fingerabdruck.
TED2020 v1
That
molecule
is
there,
and
they're
making
light.
Das
Molekül
ist
vorhanden
und
sie
machen
Licht.
TED2020 v1
The
left-hand
part
of
the
molecule
is
identical
in
every
single
species
of
bacteria.
Der
linke
Teil
des
Moleküls
ist
identisch
in
jeder
einzelnen
Bakterienspezies.
TED2020 v1
Metabolites
are
any
molecule
that
is
supersmall
in
their
size.
Metaboliten
sind
alle
Moleküle,
die
von
ihrer
Grösse
her
winzig
sind.
TED2020 v1
An
ionophore
is
a
lipid-soluble
molecule
that
transports
ions
across
a
cell
membrane.
Ein
Ionophor
ist
ein
Molekül,
das
Ionen
durch
eine
Membran
transportiert.
Wikipedia v1.0
The
permeases
are
membrane
transport
proteins,
a
class
of
multipass
transmembrane
proteins
that
facilitate
the
diffusion
of
a
specific
molecule
in
or
out
of
the
cell
by
passive
transport.
Permeasen
sind
Proteine,
die
passiv
Moleküle
oder
Ionen
durch
die
Zellmembran
transportieren.
Wikipedia v1.0