Translation of "Modern studies" in German
All
of
the
modern
studies
run
to
the
contrary.
Alle
neueren
Studien
zeugen
vom
Gegenteil.
Europarl v8
Modern
studies
on
flight
started
about
200
years
ago.
Moderne
Studien
über
das
Fliegen
begannen
erst
vor
etwa
200
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Modern
studies
of
holotropic
states
have
brought
strong
supportive
evidence
for
Huxley’s
insights.
Inzwischen
haben
moderne
Studien
holotroper
Zustände
überzeugende
Beweise
für
Huxleys
Einsichten
erbracht.
ParaCrawl v7.1
Andrew
Clark
studied
Modern
Middle
Eastern
Studies
at
St
Antony's
College,
Oxford.
Andrew
Clark
studierte
Moderne
Nahoststudien
am
St
Antony's
College,
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Modern
scientific
studies
show
that
pet
owners
live
longer
than
people
without
pets.
Moderne
wissenschaftliche
Studien
zeigen,
dass
Tierhalter
länger
leben
als
Menschen
ohne
Haustiere.
ParaCrawl v7.1
Felix
Wemheuer
is
professor
for
Modern
China
Studies
at
the
University
of
Cologne.
Felix
Wemheuer
ist
Professor
für
Moderne
China-Studien
an
der
Universität
zu
Köln.
ParaCrawl v7.1
He
is
considered
the
founder
of
modern
German
business
studies
after
World
War
II.
Er
gilt
als
Begründer
der
modernen
deutschen
Betriebswirtschaftslehre
(BWL)
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg.
Wikipedia v1.0
At
two
World
Congresses,
modern
Matriarchal
Studies
and
their
results
were
presented
to
a
wider,
international
public.
Auf
zwei
Weltkongressen
wurde
die
Moderne
Matriarchatsforschung
und
ihre
Ergebnisse
einem
großen,
internationalen
Publikum
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
A
core
issue
of
modern
cultural
studies
is
cultural
and
social
identity.
Ein
zentrales
Thema
für
die
neuen
Kulturwissenschaften
ist
die
Frage
nach
der
kulturellen
und
sozialen
Identität.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
year,
you
will
be
able
to
choose
courses
on
medieval
literary
studies,
modern
literature,
and
linguistics.
Im
zweiten
Jahr
können
Sie
Kurse
über
mittelalterliche
Literaturwissenschaft,
moderne
Literatur
und
Linguistik
wählen.
ParaCrawl v7.1
This
finding
has
been
taken
up
again
by
modern
science
and
studies
have
been
initiated
on
possible
cures
for
dementia
and
Alzheimer's
disease.
Diese
Erkenntnis
hat
die
moderne
Wissenschaft
aufgegriffen
und
Studien
über
Heilverfahren
zu
Demenz
und
Alzheimer
lanciert.
ParaCrawl v7.1
Martin
Hartmann
was
one
of
the
founders
of
modern
Islamic
Studies
before
the
First
World
War.
Martin
Hartmann
gilt
als
einer
der
Begründer
der
modernen
Islamwissenschaft
vor
dem
Ersten
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
Modern
studies
link
several
weather
events
across
the
world
to
recent
El
Niño
occurrences.
Moderne
Studien
verknüpfen
mehrere
Wetterereignisse
auf
der
ganzen
Welt
mit
den
jüngsten
El
Niño-Vorkommnissen.
ParaCrawl v7.1
Students
are
encouraged
to
use
the
latest
modern
technologies
in
studies
and
project
work.
Die
Schüler
werden
ermutigt
die
neuesten
modernen
Technologien
während
des
Studiums
und
Projektarbeit
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Modern
studies
also
state
that
athletes
need
to
trust
their
bodies
as
the
hydration
needs
arise.
Moderne
Studien
zeigen
auch,
dass
Sportler
ihrem
Körper
vertrauen
müssen,
wenn
der
Flüssigkeitsbedarf
steigt.
ParaCrawl v7.1
However
accessibility
to
European
collections
still
doesn’t
meet
the
needs
of
modern
day
cultural
studies.
Dennoch
entsprechen
auch
die
Zugänglichkeiten
von
Sammlungen
in
Europa
nicht
den
Anforderungen
heutiger
Kulturwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Info
on
Curricula:
MA
Modern
East
Asian
Studies
(MA
MEAS)
Info
zur
Ã?berschrift:
MA
Modern
East
Asian
Studies
(MA
MEAS)
ParaCrawl v7.1
Modern
studies
have
shown
that
capsaicin
has
anti-inflammatory,
analgesic,
anesthetic
and
detoxification
effects.
Moderne
Studien
haben
gezeigt,
dass
Capsaicin
entzündungshemmende,
analgetische,
anästhetische
und
entgiftende
Wirkungen
hat.
ParaCrawl v7.1
On
22
September
2014,
this
year's
advisory
board
meeting
of
the
Centre
for
Modern
Indian
Studies
took
place.
Am
22.
September
2014
fand
die
diesjährige
Beiratssitzung
des
Zentrums
für
moderne
Indienstudien
statt.
ParaCrawl v7.1