Translation of "Model description" in German
A
physical
model
for
the
description
of
the
heating
step
is
described
in
this
paper.
In
dieser
Publikation
wird
ein
physikalisches
Modell
zur
Beschreibung
des
Aufheiz-Schrittes
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
surface
can
also
be
approximated
using
a
model-based
description
via
freeform
surfaces.
Alternativ
kann
die
Oberfläche
auch
durch
modellhafte
Beschreibung
mittels
Freiformflächen
angenähert
werden.
EuroPat v2
First
submodel
4
includes
a
mathematical
model
description
of
the
equivalent
circuit
diagram
of
FIG.
Das
erste
Teilmodell
4
umfasst
eine
mathematische
Modellbeschreibung
des
Ersatzschaltbildes
von
Fig.
EuroPat v2
It
is,
however,
not
difficult
to
include
these
in
the
model
description.
Es
ist
jedoch
keine
Schwierigkeit,
diese
in
die
Modellbeschreibung
mit
aufzunehmen.
EuroPat v2
A
mathematical
model
is
a
description
of
a
system
using
mathematical
language.
Ein
mathematisches
Modell
ist
eine
Beschreibung
eines
Systems
unter
Verwendung
von
mathematischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Re-implementation
of
a
program
for
conversion
of
the
model
description
of
a
mixed
analog/digital
IC.
Neu-Implementerung
eines
Programs
für
Konversion
der
logischen
Modellbeschreibung
von
analogen/digitalen
ICs.
ParaCrawl v7.1
Model
Description
more
details
Table
Legs
(ZLEGS-55-850-W)
Modell
Beschreibung
more
details
Table
Legs
(ZLEGS-55-850-W)
ParaCrawl v7.1
General
model
description
and
manufacturer’s
logo
–
less
is
often
more.
Allgemeine
Modellbezeichnung
und
Herstellerschriftzug
-
weniger
ist
oft
mehr.
ParaCrawl v7.1
Simple
black
text
indicates
the
most
important
data
such
as
manufacturer’s
name,
model
description
and
quality
mark.
Ein
einfacher
Schwarzdruck
nennt
die
wichtigsten
Daten
wie
Herstellername,
Modellbezeichnung
und
Prüfzeichen.
ParaCrawl v7.1
Please
order
the
model,
the
part
description
and
part
number
to
call.
Bitte
bei
der
Bestellung
das
Modell,
die
Teilebezeichnung
und
die
Artikelnummer
nennen.
ParaCrawl v7.1
Model
Description
more
details
MultiPresenter
Stick
(MP10RX)
Modell
Beschreibung
more
details
MultiPresenter
Stick
(MP10RX)
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
throttled
engines,
a
throttle
valve
model
is
conventionally
used
in
the
engine
timing
system
for
the
model-type
description
of
the
throttle
valve
position.
Bei
gedrosselten
Motoren
wird
in
der
Motorsteuerung
zur
modellhaften
Beschreibung
der
Drosselklappenstellung
herkömmlicherweise
ein
Drosselklappenmodell
verwendet.
EuroPat v2
The
V-model
stands
next
to
the
waterfall
model,
an
alternative
model
for
the
description
of
development
processes.
Das
V-Modell
steht
neben
dem
Wasserfallmodell,
einem
alternativen
Modell
zur
Beschreibung
von
Entwicklungsprozessen.
ParaCrawl v7.1
During
the
determination
of
a
geometry
object,
essentially
a
geometrical
model
description
of
a
physical
object
is
calculated.
Bei
der
Bestimmung
eines
Geometrieobjekts
wird
im
Wesentlichen
eine
geometrische
Modellbeschreibung
eines
physischen
Objekts
berechnet.
EuroPat v2
The
model
description
must
be
calculated
before
the
method
can
be
executed
on
the
gate
level.
Die
modellhafte
Beschreibung
muß
ermittelt
werden,
bevor
das
Verfahren
auf
Gatterebene
durchgeführt
werden
kann.
EuroPat v2
By
preference
a
cycle
model
for
description
of
combustion
in
a
combustion
chamber
is
obtained
in
the
model.
Vorzugsweise
ist
in
dem
Modell
ein
Kreisprozessmodell
zur
Beschreibung
einer
Verbrennung
in
einer
Brennkammer
enthalten.
EuroPat v2
In
addition,
the
model
may
comprise
a
mechanical
model
for
description
of
a
spring-mass
system
of
the
internal
combustion
engine.
Ferner
kann
das
Modell
ein
mechanisches
Modell
zur
Beschreibung
eines
Feder-Masse-Systems
der
Brennkraftmaschine
umfassen.
EuroPat v2
The
DISG
identity
model
is
based
on
the
John
G.
Geier's
description
model
of
human
behaviour.
Das
DISG-
Persönlichkeits-
Profil
basiert
auf
einem
Modell
zur
Beschreibung
menschlichen
Verhaltens
nach
John
G.
Geier.
ParaCrawl v7.1
Also
the
range
of
density
is
with
3,6
indirectly
mentioned
in
the
model
description
(is
all
this
coincidence?
Auch
der
Dichteumfang
steckt
mit
3,6
indirekt
in
der
Modellbezeichnung
(ist
das
alles
Zufall?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
an
option
to
define
a
project
and
model
description
as
a
fixed
element.
Zusätzlich
gibt
es
auch
die
Option,
eine
Projekt-
und
Modellbeschreibung
als
festes
Element
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
Each
node
can
be
found
and
modified
in
the
model
by
its
description
and
coordinates.
Jeder
Knoten
lässt
sich
durch
seine
Bezeichnung
und
seine
Koordinaten
im
Modell
finden
und
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
Reflecta
RPS
3600
Professional
already
indicates
its
maximum
scan
resolution
of
3600
dpi
in
the
model
description.
Der
Reflecta
RPS
3600
Professional
trägt
seine
maximale
Scan-Auflösung
von
3600
dpi
bereits
in
der
Modellbezeichnung.
ParaCrawl v7.1