Translation of "Model area" in German

Please select the best Holfuy model for your area!
Wählen Sie bitte das beste Holfuy-Modell für Ihre Region aus!
CCAligned v1

Please select the best Holfuy model for your area:
Wählen Sie bitte das beste Holfuy-Modell für Ihre Region aus:
CCAligned v1

The findings gained from the area under investigation can be applied to the entire model area.
Die im Untersuchungsgebiet erarbeiteten Erkenntnisse lassen sich auf das komplette Modellgebiet übertragen.
ParaCrawl v7.1

Spatial resolution in horizontal direction amounted to seven kilometers in the complete model area.
Die räumliche Auflösung betrug dabei in horizontaler Richtung im gesamten Modellgebiet sieben Kilometer.
ParaCrawl v7.1

However, drawings can be designed in the Model area.
Aber die Zeichnungen können im Model -Bereich auch entworfen werden.
ParaCrawl v7.1

The model area includes the selected OPA regions of the Tabular Jura north of Lägern, Zürcher Weinland and Reiat.
Das Modellgebiet umschliesst die ausgewählten OPA-Untersuchungsregionen Tafeljura nördlich der Lägern, Zürcher Weinland und Reiat.
ParaCrawl v7.1

As a result they don't know how to print out one particular drawing from the Model area.
Als Ergebnis wissen sie nicht, wie man eine Zeichnung aus den Model -Bereich ausdrucken kann.
ParaCrawl v7.1

Of course, you belong to different political families with different political and philosophical sensibilities, but let us not forget that this Europe, which has witnessed persecution and sometimes the major risks that put the lives of the persecuted in danger, is not a model in this area.
Natürlich gehören Sie verschiedenen politischen Gruppierungen mit unterschiedlichen politischen und philosophischen Ausrichtungen an, aber lassen Sie uns nicht vergessen, dass dieses Europa, das Zeuge von Verfolgung und manchmal großen Risiken wurde, die das Leben der Verfolgten in Gefahr brachten, kein Vorbild auf diesem Gebiet ist.
Europarl v8

The approaching electoral campaign should not give rise to attacks and insults targeted at a legitimate state which, through its legislation, has offered a model in the area of interethnic relations.
Die bevorstehende Wahlkampagne sollte nicht zu Angriffen und Beleidigungen gegen einen rechtmäßigen Staat führen, der durch seine Gesetzgebung ein Modell der interethnischen Beziehungen in dem Gebiet bereitgestellt hat.
Europarl v8

And then you see this sort of model area around the outside, and that is the radiation coming from the Big Bang, which is actually incredibly uniform.
Dann sehen Sie dieses Modellgebiet an der Außenseite, das ist die Strahlung, die vom Urknall übrig geblieben ist, die tatsächlich unglaublich einförmig ist.
TED2013 v1.1

One version of the P6 that was exported was the NADA (North American Dollar Area) model, equipped to a higher standard than UK cars.
Eine Version des P6 war der NADA (North American Dollar Area), ein Modell mit einem höheren Ausstattungsniveau als die Fahrzeuge auf dem Heimatmarkt.
Wikipedia v1.0

A better understanding of preferences and personality is of great importance for economic and social science, as virtually every model in that area needs to make assumptions on individual behavior.
Die Analyse von Präferenzen und Persönlichkeit ist von großer Bedeutung für die Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, da jedem Modell Annahmen hierüber zu Grunde liegen.
Wikipedia v1.0