Translation of "Mobile van" in German
The
Mobile
Dental
Van
is
located
at:
Der
Mobile
Dental
Van
befindet
sich
in:
CCAligned v1
The
road
is
regularly
patrolled
by
unmarked
police
cars
and
motorcycles,
and
a
mobile
speed
camera
van
is
used
most
weekends
during
the
summer.
Zivilstreifenwagen
und
-motorräder
patrouillieren
die
Straße
regelmäßig,
und
an
den
meisten
Sommerwochenenden
wird
eine
mobile
Geschwindigkeitsüberwachung
vorgenommen.
WikiMatrix v1
Ispra
has
developed
a
mobile
laboratory,
a
van
equipped
to
measure
sulphur
dioxide
and
nitrogen
oxides
at
ground
level
and
at
altitude,
as
well
as
carbon
monoxide,
ozone
and
aerosols.
Ispra
hat
ein
mobiles
Labor
entwickelt,
einen
Meßwagen
zur
Erfassung
von
Schwefeldioxid
und
Stickstoffoxiden
in
Bodennähe
und
in
Höhenbereichen
sowie
von
Kohlenmonoxid,
Ozon
und
Aerosolen.
EUbookshop v2
With
such
an
impressive
load
capacity,
it
is
no
surprise
that
this
range
of
commercial
vehicles
is
very
popular
with
professionals
in
need
of
a
van
mobile
office
.
Kein
Wunder,
dass
dieses
Nutzfahrzeuge-Sortiment
mit
einer
derart
interessanten
Ladefähigkeit
sehr
von
Fachkräften
geschätzt
wird,
die
sich
mit
einer
mobilen
Werkstatt
im
Transporter
ausstatten
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
planning
and
booking
of
staff,-
Cut-,
ATM-,
EB-,
KB,-
SNG-,
cutting
mobile-,
OB
van-,
additional
material,-
ratecard
(etc.)
–
resources
can
be
controlled
and
subsumed
via
a
central
and
comfortable
user
interface.
Die
Planung
und
Bestellung
von
Personal,-
Cut-,
ATM-,
EB-,
KB,-
SNG-,
Schnittmobil-,
Ü-Wagen-,
Zusatzmaterial,-
Ratecard
(etc.)
–
Ressourcen
wird
über
EINE
zentrale
und
komfortable
Oberfläche
gesteuert
und
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Each
equipment
can
be
planned
in
the
purposed
categories
(for
example
Cut,
ATM,
EB,
KB,
SNG,
cutting
mobile,
OB-van
etc.).
Beliebige
Technik
kann
in
den
hierfür
vorgesehenen
Kategorien
(z.B.
Cut,
ATM,
EB,
KB,
SNG,
Schnittmobil,
Ü-Wagen
etc.)
geplant
werden.
ParaCrawl v7.1
All
the
modules
of
a
Store
Van
mobile
office
for
Opel
Movano
are
constructed
with
the
automotive
industry's
most
widely
used
raw
material:
galvannealed
sheet
steel
with
a
cataphoretic
coating.
Die
Module
einer
mobilen
Werkstatt
von
Store
Van
für
den
Opel
Movano
sind
alle
mit
dem
in
der
Automotive-Branche
meistverwendeten
Rohmaterial
hergestellt:
galvannealed
Blech
mit
kathodischer
Tauchlackierung.
ParaCrawl v7.1
Especially
for
those
catering
projects
Hauser
built
a
mobile
van
with
many
multifunction
appliances
inside
which
makes
his
abandoned
kitchen
at
home
almost
forgotten.
Speziell
für
solche
Catering-Projekte
hat
sich
Hauser
einen
mobilen
Transporter
mit
vielen
Multifunktions-Küchengeräten
im
Innern
bauen
lassen,
der
seine
Zuhause
gelassene
Küche
fast
vergessen
macht.
ParaCrawl v7.1
What
is
interesting
to
discuss
the
principles
of
the
new
mobile
strategy,
Van
Rokel
offered
in
conjunction
with
ordinary
citizens.
Was
ist
interessant,
die
Prinzipien
der
neuen
mobilen
Strategie
zu
diskutieren,
bot
Van
Rokel
in
Verbindung
mit
normalen
Bürgern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
only
90
meters
from
sand
beach,
use
our
6
BICYCLES
FREE
OF
CHARGE,
enjoy
on
sea
air
on
covered
teraces
with
view
on
sea
and
garden,
every
day
delivery
mobile
store
(van)
delivers
bread,
fruit,
vegetables
etc.
by
the
house.
Genießen
Sie
nur
90
Meter
vom
Sandstrand
entfernt,
Nutzung
unserer
6
Fahrräder
kostenlos,
genießen
Sie
auf
Meeresluft
auf
überdachten
Terrassen
mit
Blick
auf
Meer
und
Garten,
jeden
Tag
mobile
Lieferspeicher
(van),
Brot,
Obst,
Gemüse
etc.
durch
das
Haus
bietet.
ParaCrawl v7.1
It
also
publishes
a
comprehensive
catalogue
and
archives
of
the
Library's
book
collections,
has
a
lending
department,
and
it
has
a
mobile
library
van
for
the
villages
of
Chios.
Sie
veröffentlicht
einen
verständlichen
Katalog
ihrer
Sammlung
und
Archive,
besitzt
eine
Ausleihstelle
und
hat
einen
mobilen
Bibliotheksbus
für
die
Dörfer
von
Chios.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
group's
mobile
broadcasting
van
activities
are
clustered
within
the
subsidiary
Studio
Berlin
Mobil
GmbH
(SBM).
Die
Ü-Wagen
Aktivitäten
der
Firmengruppe
werden
in
der
Tochterfirma
Studio
Berlin
Mobil
(SBM)
GmbH
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
group’s
mobile
broadcasting
van
activities
are
clustered
within
the
subsidiary
Studio
Berlin
Mobil
GmbH
(SBM).
Die
Ü-Wagen
Aktivitäten
der
Firmengruppe
werden
in
der
Tochterfirma
Studio
Berlin
Mobil
(SBM)
GmbH
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
own
accredited
laboratories
and
additional
mobile
laboratory
vans
for
on-site
analysis.
Wir
betreiben
eigene
akkreditierte
Labors
und
zusätzlich
mobile
Laborbusse
für
die
Vor-Ort
Analytik.
ParaCrawl v7.1
In
July
2017,
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
launched
its
first
mobility
service
in
the
German
market.
Die
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
brachte
im
Juli
2017
ihre
erste
Mobilitätsserviceleistung
auf
den
deutschen
Markt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
comes
in
–
with
its
Mercedes-Benz
Van
Rental
offering.
Genau
da
setzt
die
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
an
–
mit
ihrem
Mietangebot
Mercedes-Benz
Van
Rental.
ParaCrawl v7.1
Our
workshop
carries
out
all
technical
activities
such
as
maintenance,
conversion
/
construction,
repairs,
adjustments,
such
as
the
design
of
mobile
service
vans
or
whatever
you
wish.
Unsere
Werkstatt
führt
alle
technischen
Aktivitäten
wie
Wartung,
Umbau
/
Neubau,
Reparaturen,
Anpassungen,
wie
die
Gestaltung
von
mobilen
Servicewagen
oder
was
auch
immer
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Parking
is
in
principle
free
(excluded
are
garages
with
the
block
of
flats),
it
is
however
not
permitted
(without
consultation
with
the
owner)
on
premises
for
cars
to
be
washed
or
to
connect
park
camper
vans,
mobile
trailers
or
to
attach
campers
to
the
main
amenities
supply
network
(electricity,
hot
or
cold
water,
sanitation,
firewood,
TV,
Internet)
or
to
camp
on
premises.
Das
Parken
ist
grundsätzlich
gratis
(ausgenommen
Garagen
beim
Appartementhaus),
es
ist
jedoch
nicht
gestattet
(ohne
Rücksprache
mit
dem
Besitzer)
auf
den
Grundstücken
KFZ-Fahrzeuge
zu
waschen
oder
sich
mit
Wohnmobilen,
Wohnwagen
an
die
Versorgung
(Strom,
Warm-
oder
Kaltwasser,
Kanal,
Brennholz,
TV,
Internet)
anzuschließen
oder
auf
den
Grundstücken
zu
zelten.
ParaCrawl v7.1
This
trade
show
will
showcase
innovations
for
the
upcoming
season,
as
well
as
the
latest
models
by
all
the
leading
brands
of
mobile
homes,
camper
vans
and
tents.
Während
der
Messe
werden
Neuheiten
der
kommenden
Saison
und
die
neuesten
Modelle
aller
führenden
Handelsmarken
von
Mobilheimen,
Wohnmobilen
und
Zelten
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
Mercedes-Benz
Vans
is
concentrating
on
four
areas
of
investment
with
up
to
500
million
euros
by
2020:
the
integration
of
various
connectivity
solutions
in
vans
(digital@vans),
innovative
hardware
solutions
for
vans
(solutions@vans),
new
mobility
concepts
for
the
needs-oriented
transport
of
people
and
goods
(mobility@vans)
and
optimised
electric
drive
systems
tailored
to
specific
applications
(eDrive@vans).
Dabei
konzentriert
sich
Mercedes-Benz
Vans
auf
vier
Handlungsfelder
und
investiert
in
diese
Bereiche
bis
2020
rund
500
Millionen
Euro:
die
Integration
verschiedenster
Konnektivitätslösungen
in
Transporter
(digital@vans),
innovative
Hardware-Lösungen
für
die
Transportbranche
(solutions@vans),
neue
Mobilitätskonzepte
für
den
bedarfsgerechten
Transport
von
Personen
und
Gütern
(mobility@vans)
sowie
für
den
Anwendungsfall
optimierte
E-Antriebs-Lösungen
(eDrive@vans).
ParaCrawl v7.1
The
future-oriented
adVANce
initiative
of
Mercedes-Benz
Vans
focuses
on
three
areas
of
innovation:
connectivity
and
IoT
applications
that
are
used
to
integrate
various
technologies
into
the
vans
(digital@vans),
the
development
of
innovative
hardware
solutions
for
the
transportation
sector
(solutions@vans),
and
new
mobility
concepts
for
the
transportation
of
people
and
goods
(mobility@vans).
Die
Zukunftsinitiative
adVANce
von
Mercedes-Benz
Vans
konzentriert
sich
auf
drei
Innovationsfelder:
Konnektivitäts-
und
IoT-Anwendungen,
um
verschiedene
Technologien
in
die
Transporter
zu
integrieren
(digital@vans),
die
Entwicklung
innovativer
Hardware-Lösungen
fÃ1?4r
die
Transportbranche
(solutions@vans)
und
neue
Mobilitätskonzepte
fÃ1?4r
den
Transport
von
Menschen
und
Waren
(mobility@vans).
ParaCrawl v7.1
With
adVANce,
Mercedes-Benz
Vans
launches
a
strategic
future
initiative
that
focuses
on
three
fields
of
innovation:
connectivity
and
IoT
applications,
which
enable
an
ideal
integration
of
a
wide
range
of
technologies
into
the
vehicles
from
Mercedes-Benz
Vans
(digital@vans),
innovative
hardware
solutions
for
the
transport
industry
(solutions@vans)
as
well
as
new,
on-demand
mobility
concepts
for
the
transport
of
goods
and
passengers
(mobility@vans).
Mit
der
strategischen
Zukunftsinitiative
adVANce
von
Mercedes-Benz
Vans
rücken
drei
Innovationsfelder
in
den
Fokus:
"Konnektivitäts-
und
IoT-Anwendungen",
die
eine
optimale
Integration
verschiedenster
Technologien
in
die
Transporter
von
Mercedes-Benz
Vans
ermöglichen
(digital@vans),
"Innovative
Hardware-Lösungen
für
die
Transportbranche"
(solutions@vans)
sowie
"Neue
Mobilitätskonzepte
für
den
bedarfsgerechten
Transport
von
Personen
und
Gütern"
(mobility@vans).
ParaCrawl v7.1
Parking:
Parking
is
in
principle
free
(excluded
are
garages
with
the
block
of
flats),
it
is
however
not
permitted
(without
consultation
with
the
owner)
on
premises
for
cars
to
be
washed
or
to
connect
park
camper
vans,
mobile
trailers
or
to
attach
campers
to
the
main
amenities
supply
network
(electricity,
hot
or
cold
water,
sanitation,
firewood,
TV,
Internet)
or
to
camp
on
premises.
Parken:
Das
Parken
ist
grundsätzlich
gratis
(ausgenommen
Garagen
beim
Appartementhaus),
es
ist
jedoch
nicht
gestattet
(ohne
Rücksprache
mit
dem
Besitzer)
auf
den
Grundstücken
KFZ-Fahrzeuge
zu
waschen
oder
sich
mit
Wohnmobilen,
Wohnwagen
an
die
Versorgung
(Strom,
Warm-
oder
Kaltwasser,
Kanal,
Brennholz,
TV,
Internet)
anzuschließen
oder
auf
den
Grundstücken
zu
zelten.
ParaCrawl v7.1
For
the
future,
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
plans
to
introduce
further
rental
options
that
will
allow
for
journeys
abroad
or
one-way
rentals.
Für
die
Zukunft
plant
die
Mercedes-Benz
Vans
Mobility
GmbH
weitere
Mietoptionen,
die
Fahrten
ins
Ausland
oder
One-Way-Mieten
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1