Translation of "Moans and groans" in German

Broadcast yourself or watch and hear the moans and groans of our members.
Broadcast Yourself oder sehen und hören, die stöhnt und ächzt unserer Mitglieder.
ParaCrawl v7.1

Moans and groans are just a webcam away!
Stöhnen und Ächzen sind nur eine Webcam entfernt!
ParaCrawl v7.1

Her moans and groans get louder.
Ihr Stöhnen und Keuchen wird lauter.
ParaCrawl v7.1

I feel the familiar clenching of her sex, and she moans and groans an incoherent rendition of my name into my mouth pushing down hard.
Ich spüre das vertraute Zusammenziehen ihrer Vagina und sie stöhnt und keucht eine zusammenhanglose Form meines Namens in meinen Mund und presst sich hart nach unten.
ParaCrawl v7.1

A few more blisters, many more moans, groans and whinings later we had moved the sub soil and were left with a trench.
Ein paar mehr Blasen, viele mehr stöhnt, Stöhnen und whinings später hatten wir die Unterboden bewegt und waren mit einem Graben links.
ParaCrawl v7.1

Moans, wails, sighs and groans came from the cells as we walked past them.
Stöhnen, Klagen, Seufzer, Schreie und Murren drangen aus den Zellen, als wir an ihnen vorbei kamen.
ParaCrawl v7.1

We can then witness the appearance of wise, sagacious individuals who have succeeded in reaching magga and phala by the power of their loud moans and groans.
Wir können dann Zeugen der Erscheinung von weisen, heldenhaften Wesen werden, die erfolgreich Magga und Phala, mit der Macht von lautem jammern und stöhnen, erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

We take the good for granted, and we moan and groan at the bad.
Wir setzen Gutes voraus und stöhnen über das Schlechte.
TED2020 v1

She's sure moaning and groaning, sir.
Sie grunzt und stöhnt ganz schön, Sir.
OpenSubtitles v2018

So please, stop moaning and groaning.
Ich bitte Sie, hören Sie auf zu spötteln oder zu jammern.
OpenSubtitles v2018

She moves under me, moaning, and groaning.
Sie bewegt sich unter mir, stöhnt und seufzt.
ParaCrawl v7.1

Where in the suttas does it refer to moaning and groaning?
Wo in den Suttas wird auf Jammern und Stöhnen Bezug genommen?
ParaCrawl v7.1

Or do we merely stand by moaning and groaning watching the rampant Godlessness?
Oder schauen wir nur jammernd und klagend der grassierenden Gottlosigkeit zu?
ParaCrawl v7.1

He was completely exhausted, and could only moan and groan in the mud day and night.
Cui Yuanzong war völlig erschöpft und konnte nur noch Tag und Nacht im Matsch stöhnen.
ParaCrawl v7.1

We have not moaned and groaned, we have sat down and got on with the work - on the subject of which, Mr Papayannakis, heartfelt thanks to you as rapporteur and to Mr Kindermann, the rapporteur for the Committee on Agriculture, and to the administration and legal service.
Wir haben nicht gemault oder gemauert, wir haben uns hingesetzt, es ist gearbeitet worden - in diesem Zusammenhang, Herr Papayannakis, herzlichen Dank an Sie als Berichterstatter, auch an Herrn Kindermann, Berichterstatter des Landwirtschaftsausschusses, aber auch an die Verwaltung und den Juristischen Dienst.
Europarl v8

It's as if there's some schadenfreude there, that we actually take delight in people getting things wrong, so that we can then moan and groan and bitch at them.
Als wenn dort Schadenfreue zu gange wäre -- so dass wir tatsächlich Freude daran haben, wenn andere etwas falsch machen, damit wir stöhnen und ächzen und meckern können.
TED2020 v1

I mean, they should at least acknowledge the fact that some people might not wanna listen to an a cappella concert of people, moaning and groaning.
Sie könnten zumindest anerkennen, dass nicht alle Leute einem A-capella-Konzert aus Stöhnen und Keuchen zuhören wollen.
OpenSubtitles v2018