Translation of "Mixing machine" in German
This
previously
known
mixing
machine
operates
according
to
another
concept.
Diese
vorbekannte
Mischmaschine
arbeitet
nach
einem
anderen
Konzept.
EuroPat v2
This
position
represents
the
mixing
position
of
the
mixing
head
3
of
the
mixing
machine
1
.
Diese
Stellung
stellt
die
Mischstellung
des
Mischkopfes
3
der
Mischmaschine
1
dar.
EuroPat v2
What
capability
requirements
does
you
mixing
and
grinding
machine
have?
Was
muss
Ihre
Misch-
und
Mahl-Maschine
können?
CCAligned v1
The
principle
of
the
UMIX
Universal
Mixing
and
Kneading
Machine
dates
back
to
this
invention
by
Freyburger.
Auf
dieses
Prinzip
geht
die
heutige
UMIX
Universal
Misch-
und
Knetmaschine
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
PFT
G
4
light
II
is
a
continuously
working
mixing
machine
for
all
ready-mixed
dry
mortars.
Die
PFT
G
4
ist
die
kontinuierlich
arbeitende
Mischpumpe
für
alle
maschinengängigen
Werktrockenmörtel.
ParaCrawl v7.1
The
PFT
G
4
is
a
continuously
working
mixing
machine
for
all
ready-mixed
dry
mortars.
Die
PFT
G
4
ist
die
kontinuierlich
arbeitende
Mischpumpe
für
alle
maschinengängigen
Werktrockenmörtel.
ParaCrawl v7.1
It
is
more
than
an
open
mixing
machine
one
more
room.
Es
ist
mehr
als
eine
offene
Mischmaschine
ein
weiterer
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
mixer
adopts
the
international
famous
brand
mixing
machine.
Der
Mischer
nimmt
die
Mischmaschine
der
internationalen
berühmten
Marke
an.
ParaCrawl v7.1
First,
mixing
the
pvc
material
and
color
by
the
mixing
machine
.
Zuerst
mischen
Sie
das
PVC-Material
und
die
Farbe
mit
der
Mischmaschine.
ParaCrawl v7.1
The
mixing
machine
shown
there,
especially
for
mortar
and
the
like,
possesses
however,
no
air
entrance
at
all.
Die
dort
gezeigte
Mischmaschine,
insbesondere
für
Mörtel
u.
dgl.,
besitzt
jedoch
keinerlei
Luftzutritt.
EuroPat v2
The
basic
configuration
of
such
a
mixing
and
kneading
machine
is
known,
for
example,
from
Swiss
patent
CH
278,575.
Der
grundsätzliche
Aufbau
einer
derartigen
Misch-
und
Knetmaschine
ist
beispielsweise
aus
der
CH
278,575
bekannt.
EuroPat v2
Mixing
containers
of
this
type
are
connected
to
a
mixing
machine
for
mixing
material
to
be
mixed
this
container.
Mischcontainer
dieser
Art
werden
zum
Mischen
von
darin
befindlichem
Mischgut
an
eine
Mischmaschine
angeschlossen.
EuroPat v2
The
basic
configuration
of
one
such
mixing
and
kneading
machine
is
known,
for
example,
from
CH
278,575.
Der
grundsätzliche
Aufbau
einer
derartigen
Misch-
und
Knetmaschine
ist
beispielsweise
aus
der
CH
278,575
bekannt.
EuroPat v2
The
ROTEX
is
a
very
well
proven,
efficient
and
simple
to
operate
mixing
and
kneading
machine.
Die
ROTEX
ist
eine
bewährte,
leistungsfähige
und
einfach
zu
bedienende
Misch-
und
Knetmaschine.
ParaCrawl v7.1
It's
widely
used
as
the
mixing
machine
for
solid
medicine
powder
in
pharmaceutical
industry
worldwide.
Es
ist
weit
verbreitet
als
mischmaschine
für
feste
medizin
pulver
in
der
pharmazeutischen
industrie
weltweit.
ParaCrawl v7.1