Translation of "Mixed income" in German
Compensation
must
be
interpreted
here
a
wide
sense
including
mixed
income
of
selfemployed
persons.
Vergütung
muß
hier
im
weiten
Sinne
einschließlich
des
Selbständigeneinkommens
interpretiert
werden.
EUbookshop v2
The
value
of
timber
output
as
work-in-progress
should
be
estimated
in
advance
on
the
basis
of
a
rate
of
discount
for
computing
the
present
value
of
the
expected
future
returns
and
the
actual
costs
incurred,
plus
a
mark-up
for
the
estimated
operating
surplus
or
an
estimate
of
mixed
income.
Der
Wert
der
unfertigen
Erzeugnisse
der
Holzproduktion
wird
vorausgeschätzt
mit
Hilfe
eines
Abzinsungsfaktors,
anhand
dessen
der
Gegenwartswert
der
erwarteten
künftigen
Erträge
berechnet
wird,
sowie
auf
der
Grundlage
der
tatsächlich
angefallenen
Kosten
zuzüglich
eines
Aufschlags
für
den
erwarteten
Betriebsüberschufi
bzw.
das
Selbständigeneinkommen.
EUbookshop v2