Translation of "Missing the point" in German
At
least,
I
think,
from
your
answers,
that
you
are
missing
the
point.
Ich
denke
aufgrund
Ihrer
Aussagen,
dass
zumindest
Sie
das
Wesentliche
nicht
verstehen.
Europarl v8
I
suggest
that
both
sides
are
missing
the
point.
Ich
denke,
dass
beide
Seiten
das
Wichtigste
übersehen.
Europarl v8
Very
simply,
because
you
are
missing
the
point.
Ganz
einfach,
weil
Sie
nicht
verstehen,
worum
es
geht.
Europarl v8
You
keep
missing
the
point!
Du
verstehst
es
immer
noch
nicht!
OpenSubtitles v2018
You're
missing
the
point
here,
Mayor.
Sie
verstehen
nicht,
worum
es
geht,
Bürgermeister.
OpenSubtitles v2018
But
you're
missing
the
whole
point
of
the
thing.
Aber
du
übersiehst
bei
der
ganzen
Sache
das
Wesentliche.
OpenSubtitles v2018
You're
missing
the
point,
Ryan,
as
usual.
Du
begreifst
nicht,
worum
es
geht,
wie
gewöhnlich.
OpenSubtitles v2018
I
think
you're
missing
the
point.
Ich
glaube,
du
verstehst
nicht.
OpenSubtitles v2018
You're
missing
the
point,
dumb-dumb.
Du
verstehst
es
nicht,
Dummerchen.
OpenSubtitles v2018
No,
you're
missing
the
point.
Nein,
du
verstehst
das
falsch.
OpenSubtitles v2018