Translation of "Misaligned" in German
Misaligned
incentives
in
the
provision
of
advice
can
lead
to
market
failures.
Fehlanreize
bei
der
Beratung
können
zu
Marktversagen
führen.
TildeMODEL v2018
Sometimes,
the
Bing
aerial
imagery
may
be
misaligned.
Manchmal
kommt
es
vor,
daß
die
Luftbilder
versetzt
sind.
QED v2.0a
The
treatment
is
designed
to
prevent
misaligned
limbs
and
stiff
joints,
and
to
re-establish
muscular
function.
Die
Behandlung
soll
Fehlstellungen
bzw.
Gelenkversteifungen
vorbeugen
und
muskuläre
Funktionen
wieder
herstellen.
ParaCrawl v7.1
There
were
excesses,
regulatory
gaps
and
misaligned
incentives
in
the
financial
system.
Es
gab
Übertreibungen,
Regulierungslücken
und
Fehlanreize
im
Finanzsystem.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
ascertain
whether
my
Atlas
is
misaligned?
Woran
erkenne
ich,
ob
mein
Atlas
falsch
ausgerichtet
ist?
CCAligned v1
Characters
are
improperly
formed
or
are
misaligned
at
the
left
margin.
Die
Zeichen
am
linken
Rand
sind
verschwommen
oder
versetzt.
ParaCrawl v7.1
He
also
corrects
misaligned
teeth
and
jaws.
Ausserdem
behandelt
er
Fehlstellungen
von
Zähnen
und
Kiefer.
ParaCrawl v7.1
Overproduction
occurs
when
manufacturing
schedules
are
misaligned
with
demand.
Überproduktion
tritt
auf,
wenn
Herstellungszeitpläne
mit
Nachfrage
falsch
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
will
result
in
misaligned
quotes,
unconnected
codes,
and
overall
unusable
PDs.
Dies
führt
zu
falsch
ausgerichteten
Zitaten,
unverbunden
Codes
und
allgemein
unbrauchbaren
PDs.
ParaCrawl v7.1
X-Mode
Technology:
Decodes
damaged,
poorly
printed,
or
misaligned
codes.
X-Modus-Technologie:
Dekodiert
beschädigte,
unleserlich
gedruckte
oder
schlecht
ausgerichtete
Codes.
ParaCrawl v7.1