Translation of "Mirror caps" in German

The door mirror caps and radiator grille are also painted silver.
Die Außenspiegelkappen und die Kühlermaske sind ebenfalls in Silber lackiert.
ParaCrawl v7.1
Carbon coated mirror caps (set).
Außenspiegelkappen (Paar) mit Carbon beschichtet.
ParaCrawl v7.1
Another distinguishing feature of the Black Fire Edition are the standard carbon mirror caps.
Ein weiteres Erkennungsmerkmal der Edition Black Fire sind die serienmässigen Spiegelkappen in Carbon.
ParaCrawl v7.1
Styled with characteristic BMW M Performance Parts, such as a black kidney grille and carbon-fibre mirror caps, the BMW M5 makes an impressive appearance in the film.
Ausgestattet mit charakteristischen BMW M Performance Parts wie der schwarzen Niere und Spiegelkappen aus Carbon hat der BMW M5 einen eindrucksvollen Auftritt im Film.
ParaCrawl v7.1
Chrome is also used to dress up the mirror caps, step bars, door handles, and grille – which, we’re told, borrows its inserts from the Ram Sport model.
Chrome wird auch verwendet, sich zu verkleiden, die Spiegelkappen, Schritt Bars, Türgriffe, und Kühlergrill - die, uns gesagt, leiht seine Einsätze aus dem Ram Sport-Modell.
ParaCrawl v7.1
From the front spoiler and grille attachment the eyes wander along the side skirt attachments and mirror caps to the rear skirt add on and rear spoiler, which is available for both the estate and the limo in different versions.
Vom Frontspoiler und dem Kühlergrillaufsatz wandert der Blick über die Seitenschwelleraufsätze und die Spiegelkappen bis hin zum Heckschürzenaufsatz und dem Heckspoiler, den es sowohl für den Kombi als auch die Limousine in abgewandelter Form gibt.
ParaCrawl v7.1
The roof and exterior mirror caps can be painted in body colour, white or black.
Das Dach und die Außenspiegelkappen können wahlweise in der Karosseriefarbe oder in Weiß beziehungsweise Schwarz lackiert werden.
ParaCrawl v7.1
Enhancing the Platinum’s upscale exterior appearance is the generous use of chrome, which adorns the door handles, mirror caps, running boards and exhaust tips.
Die Verbesserung der gehobenen Platinum äußere Erscheinungsbild ist die großzügige Verwendung von Chrom, was schmückt die Türgriffe, Spiegelkappen, Trittbretter und Endrohre.
ParaCrawl v7.1
The electric drive design package (optionally available) gives the vehicle an expressive look with tridion safety cell and door mirror caps painted in exclusive electric green.
Einen expressiven Auftritt ermöglicht das electric drive Design-Paket (Sonderausstattung), bei dem tridion Sicherheitszelle und Außenspiegelkappen in exklusivem electric green lackiert sind.
ParaCrawl v7.1
For example, the radiator grille, door mirror caps and rear trim strip in high-gloss chrome give the smart fortwo an even more elegant appearance.
Zum Beispiel verleihen Kühlermaske, Außenspiegelkappen und Heckzierleiste aus hochglänzendem Chrom dem smart fortwo einen noch eleganteren Auftritt.
ParaCrawl v7.1
In addition to the extraordinary Mopar® One pack, the exciting Jeep Wrangler can be enhanced by additional aesthetic elements, including bonnet with air vents, half front doors, mirror caps and interior moulding in matching body colour, black front grille, black light-bar with halogen lights for off-road driving, front and rear rubber mats, hood latches and chrome stainless steel exhaust tip.
Neben dem außergewöhnlichen Mopar® One Paket kann der spannende Jeep® Wrangler durch zusätzliche ästhetische Elemente ergänzt werden, darunter auch Motorhauben mit Lüftungsschlitzen, Halbtüren, Außenspiegelkappen und Innenraum-Zierleisten in passender Karosseriefarbe, verschiedene Kühlergrill-Varianten, Lampenbügel mit Halogenleuchten für Offroad-Fahrten, Gummifußmatten vorne und hinten, Trittbretter und Chrom-Edelstahl-Auspuffblenden.
ParaCrawl v7.1
For these reasons, they are used in auto manufacturing for radiator grilles or mirror caps, as well as for electronic appliances and bathroom fittings.
Sie werden deshalb etwa im Automobilbau für Kühlergrills oder Spiegelkappen, aber auch für elektronische Geräte und Badarmaturen verwendet.
ParaCrawl v7.1
The front fascia is dominated with a unique grille that uses a satin chrome contour, while the car also gets elements such as chromed tow hooks, special 20-inch rims, chromed exhaust tips, door handles and mirror caps.
Die Frontschürze ist mit einem einzigartigen Kühlergrill, die eine Kontur verwendet Satin Chrom dominiert, während das Auto bekommt auch Elemente wie Chrom Abschlepphaken, spezielle 20-Zoll-Felgen, verchromte Endrohre, Türgriffe und Spiegelkappen.
ParaCrawl v7.1
Like the MINI One, the MINI One D also has black mirror caps and a black boot lid handle, and the chromed tailpipe is the same as that on the exhaust system of the MINI Cooper D.
Analog zum MINI One ist auch der MINI One D mit schwarzen Spiegelkappen und einem schwarzen Heckklappengriff ausgestattet, während das verchromte Endrohr der Abgasanlage dem MINI Cooper D entspricht.
ParaCrawl v7.1
The contrasting Ice White roof and door mirror caps enhance your car's contemporary look and gives a unique, outstanding look.
Das kontrastierende Dach und die Außenspiegelkappen in Ice White unterstreichen den modernen Look Ihres Wagens und verleihen ihm eine unverwechselbare, außergewöhnliche Optik.
ParaCrawl v7.1
Enhancing the Platinum's upscale exterior appearance is the generous use of chrome, which adorns the door handles, mirror caps, running boards and exhaust tips.
Die Verbesserung der gehobenen Platinum äußere Erscheinungsbild ist die großzügige Verwendung von Chrom, was schmückt die Türgriffe, Spiegelkappen, Trittbretter und Endrohre.
ParaCrawl v7.1
On the outside, the Super Duty Platinum Edition is fitted with chrome door handles, running boards, mirror caps and exhaust tips.
Auf der Außenseite, die Super Duty Platinum Edition ist mit Chrom-Türgriffe eingebaut, Trittbretter, Spiegelkappen und Endrohre.
ParaCrawl v7.1
Chrome is also used to dress up the mirror caps, step bars, door handles, and grille – which, we're told, borrows its inserts from the Ram Sport model.
Chrome wird auch verwendet, sich zu verkleiden, die Spiegelkappen, Schritt Bars, Türgriffe, und Kühlergrill - die, uns gesagt, leiht seine Einsätze aus dem Ram Sport-Modell.
ParaCrawl v7.1
Perfectly complementing the White roof and door mirror caps of your Volvo, this contemporary 5-spoke alloy wheel in Black with White spokes really makes your SUV stand out of the crowd.
Als perfekte Ergänzung des weißen Dachs und der weißen Außenspiegelkappen Ihres Volvo hebt dieses moderne 5-Speichen-Leichtmetallrad in Schwarz mit weißen Speichen Ihren SUV wirklich von der Masse ab.
ParaCrawl v7.1
The contrasting paint finish for the roof and exterior mirror caps in the variant Melting Silver, exclusive bonnet stripes and deco elements as well as 17-inch light alloy wheels in MINI Seven two-tone design underscore the model's individual style on the exterior.
Eine Kontrastlackierung für das Dach und die Außenspiegelkappen in der Variante Melting Silver, exklusive Motorhaubenstreifen und Dekorelemente sowie 17 Zoll große Leichtmetallräder im Design MINI Seven two-tone unterstreichen den individuellen Stil im Exterieur.
ParaCrawl v7.1
A contrasting paint finish for the roof and exterior mirror caps in the variant Melting Silver, exclusive bonnet stripes and deco elements as well as 17-inch light alloy wheels in MINI Seven two-tone design underscore the model's individual style on the exterior.
Eine Kontrastlackierung für das Dach und die Außenspiegelkappen in der Variante Melting Silver, exklusive Motorhaubenstreifen und Dekorelemente sowie 17 Zoll große Leichtmetallräder im Design MINI Seven two-tone unterstreichen den individuellen Stil im Exterieur.
ParaCrawl v7.1
Like the tridion safety cell, the door mirror caps and the radiator grille are also finished in silver and contribute to the attractive appearance.
Die Außen- spiegelkappen und die Kühlermaske sind- wie die tridion-Sicherheitszelle- ebenfalls in Silber lackiert und tragen zur attraktiven Optik bei.
ParaCrawl v7.1
In all three versions of this new large ABT, the characteristic look is reflected in funny details: The aerofoil, mirror caps, front lip and side skirts are grass-green (HIGH-VOLTAGE), lavender (ALOHA) or aluminium-brushed (KLECKS).
Bei allen drei Versionen des neuen großen ABT spiegelt sich die charakteristische Optik in witzigen Details wider: Kotflügeleinsätze, Spiegelkappen, Frontlippe und Seitenschweller sind in den offensiven Farben Grasgrün (HIGH-VOLTAGE), Lavendel (ALOHA) oder Alu-gebürstet (KLECKS) gehalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in all caps a cap on is mirrored cap of
cap mirror are capped mirror caps
cap at no cap